Paroles et traduction Nena - Lied Nummer eins
Sechs
Uhr,
Wecker
schreit
Six
o'clock,
alarm
clock
screams
Erster
Flash,
keine
Zeit
First
flash,
no
time
Auf
geht's,
Nacht
is'
weg
Get
going,
the
night
is
gone
Konkurrenz
im
Gepäck
Take
competition
with
you
Lauf,
lauf,
um
den
Sieg
Run,
run,
to
victory
Mit
den
andern
in
den
Krieg
With
the
others
into
the
war
Aufstieg,
Untergang
Rise,
fall
Pass
mal
auf,
du
lässt
dich
fangen
Watch
out,
you're
getting
caught
Ich
steh
mit
dir
im
selben
Nebel
I
stand
with
you
in
the
same
fog
Ich
steh
mit
dir
im
selben
Licht
I
stand
with
you
in
the
same
light
Wir
sind
irgendwie
verrückt
We
are
somehow
crazy
Ich
geh
schon
mal
voraus
I'll
go
ahead
Ich
such
schon
mal
das
Weite
I'll
search
the
distance
Und
wer
passt
auf
mich
auf
And
who
will
watch
over
me
Lass
mich
nicht
alleine
Don't
leave
me
alone
Lass
mich
nicht
alleine
Don't
leave
me
alone
Lass
mich
nicht
alleine
Don't
leave
me
alone
System,
so
bequem
System,
so
convenient
Alles
klar,
angenehm
Everything
is
okay,
comfortable
Wo
ist
der
Garten
auf
deinem
Dach
Where
is
the
garden
on
your
roof?
Hältst
den
Ball
viel
zu
flach
You
bounce
the
ball
too
flat
Es
brennt
in
jeder
Stadt
It
burns
in
every
city
Menschen
tot,
alle
satt
People
dead,
everyone
is
full
Wach
auf,
Wecker
schreit
Wake
up,
alarm
clock
screams
Fünf
vor
zwölf,
es
ist
soweit
Five
to
twelve,
it's
time
Ich
steh
mit
dir
im
selben
Nebel
I
stand
with
you
in
the
same
fog
Ich
steh
mit
dir
im
selben
Licht
I
stand
with
you
in
the
same
light
Wir
sind
irgendwie
verrückt
We
are
somehow
crazy
Ich
geh
schon
mal
voraus
I'll
go
ahead
Ich
such
schon
mal
das
Weite
I'll
search
the
distance
Und
wer
passt
auf
mich
auf
And
who
will
watch
over
me
Lass
mich
nicht
alleine
Don't
leave
me
alone
Lass
mich
nicht
alleine
Don't
leave
me
alone
Lass
mich
nicht
alleine
Don't
leave
me
alone
Du
bist
gut,
ich
glaub
an
dich
You
are
good,
I
believe
in
you
Du
bist
gut,
vergiss
das
nicht
You
are
good,
don't
forget
that
Du
bist
gut,
ich
glaub
an
dich
You
are
good,
I
believe
in
you
Du
bist
gut,
vergiss
das
nicht
You
are
good,
don't
forget
that
Ich
geh
schon
mal
voraus
I'll
go
ahead
Ich
such
schon
mal
das
Weite
I'll
search
the
distance
Und
wer
passt
auf
mich
auf
And
who
will
watch
over
me
Lass
mich
nicht
alleine
Don't
leave
me
alone
Évaluez la traduction
1
Ich hör mir zu
2 Schritt für Schritt (Live in Berlin)
3 Frieden
4 Das ist nicht alles
5 Neues Land - Live in Berlin
6 Willst du mit mir gehen (Live im Studio, Island)
7 Wunder gescheh'n - Live in Berlin
8 Liebe ist - Live im Studio, Hamburg
9 Weisses Schiff - Live in Berlin
10 Du bist gut
11 Deine Flügel brechen nicht
12 Ich hab Dich verloren
13 Lautlos
14 Solange Du Dir Sorgen machst
15 Goldene Zeit, goldenes Land
16 Wo ist mein Zuhause
17 Freiheit
18 Im Reich meiner Mitte
19 Lied Nummer eins
20 Schmetterling
21 Ich bin die Liebe - Live im Studio, Island
2 Schritt für Schritt (Live in Berlin)
3 Frieden
4 Das ist nicht alles
5 Neues Land - Live in Berlin
6 Willst du mit mir gehen (Live im Studio, Island)
7 Wunder gescheh'n - Live in Berlin
8 Liebe ist - Live im Studio, Hamburg
9 Weisses Schiff - Live in Berlin
10 Du bist gut
11 Deine Flügel brechen nicht
12 Ich hab Dich verloren
13 Lautlos
14 Solange Du Dir Sorgen machst
15 Goldene Zeit, goldenes Land
16 Wo ist mein Zuhause
17 Freiheit
18 Im Reich meiner Mitte
19 Lied Nummer eins
20 Schmetterling
21 Ich bin die Liebe - Live im Studio, Island
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.