Paroles et traduction Nena - Hänschen klein

Hänschen klein

Hänschen klein geht allein
In die weite Welt hinein.
Stock und Hut steht ihm gut,
Er ist wohlgemut.
Doch die Mutter weinet sehr,
Hat ja nun kein Hänschen mehr.
Da besinnt sich das Kind,
Kehrt nach Haus' geschwind.

Маленький Ганс

Маленький Ганс уходит один,
В широкий мир, совсем один.
Палка и шляпа ему идут,
Он полон радости и не грустит.
Но мама очень сильно плачет,
Ведь Ганса больше нет, мой мальчик.
Тут одумывается дитя,
Возвращается домой скорей, любя.