Paroles et traduction Nena - Rabba dabba ding dong Hasen Song

Rabba dabba ding dong Hasen Song

Wer kennt die mit den Ohren nicht
Die schnellen grauen Hasen
Die sind Superspringer, erzählt man sich
Und das nicht nur auf grünem Rasen
Mit dem Hasentrick können wir uns schick
Bei Gefahr verdünnisier′n
Im Zickzack über's Stoppelfeld
Da kann uns nix passieren

Wenn unser Trommelzeichen dann erklingt
Und uns wieder mal zusammenbringt
Ist die Hasenbande froh und singt den
Rabba-Dabba-Ding-Dong-Hasen-Song
Rabba-Dabba-Ding-Dong-Hasen-Song

Hat einer aus dem Hasenclub
Es mal so richtig schwer
Dann helfen wir, das ist doch klar
Wir sind sehr familiär
Weil wir so schnell sind werden wir
Bei Regen niemals nass
Und wir rasen durch das hohe Gras
Das macht uns Riesenspass

Wir sind gesellig und familiär
So ein Hasenleben ist nicht schwer
Und wir lieben unser Lied so sehr, singen:
Rabba-Dabba-Ding-Dong-Hasen-Song
Rabba-Dabba-Ding-Dong-Hasen-Song

Rabba-Dabba-Ding-Dong
Rabba-Dabba-Ding-Dong
Rabba-Dabba-Ding-Dong - hip hop

Rabba dabba ding dong Hasen Song

Who doesn't know the one with the ears
The fast gray rabbits
They are super jumpers, it is said
And not only on green grass
With the rabbit trick we can dress up
Dilute us in danger
Zigzagging across the stubble field
Nothing can happen to us there

When our drum signal sounds
And brings us together again
The rabbit gang is happy and sings the
Rabba-Dabba-Ding-Dong-Rabbit-Song
Rabba-Dabba-Ding-Dong-Rabbit-Song

If one of the rabbit club
It's really hard sometimes
Then we help, that's for sure
We are very familiar
Because we are so fast, we will
Never get wet in the rain
And we race through the tall grass
That's what we have great fun

We are sociable and familiar
Such a rabbit life is not difficult
And we love our song so much, sing:
Rabba-Dabba-Ding-Dong-Rabbit-Song
Rabba-Dabba-Ding-Dong-Rabbit-Song

Rabba-Dabba-Ding-Dong
Rabba-Dabba-Ding-Dong
Rabba-Dabba-Ding-Dong - hip hop