Paroles et traduction Nena - Rabba dabba ding dong Hasen Song

Wer kennt die mit den Ohren nicht
Die schnellen grauen Hasen
Die sind Superspringer, erzählt man sich
Und das nicht nur auf grünem Rasen
Mit dem Hasentrick können wir uns schick
Bei Gefahr verdünnisier′n
Im Zickzack über's Stoppelfeld
Da kann uns nix passieren

Wenn unser Trommelzeichen dann erklingt
Und uns wieder mal zusammenbringt
Ist die Hasenbande froh und singt den
Rabba-Dabba-Ding-Dong-Hasen-Song
Rabba-Dabba-Ding-Dong-Hasen-Song

Hat einer aus dem Hasenclub
Es mal so richtig schwer
Dann helfen wir, das ist doch klar
Wir sind sehr familiär
Weil wir so schnell sind werden wir
Bei Regen niemals nass
Und wir rasen durch das hohe Gras
Das macht uns Riesenspass

Wir sind gesellig und familiär
So ein Hasenleben ist nicht schwer
Und wir lieben unser Lied so sehr, singen:
Rabba-Dabba-Ding-Dong-Hasen-Song
Rabba-Dabba-Ding-Dong-Hasen-Song

Rabba-Dabba-Ding-Dong
Rabba-Dabba-Ding-Dong
Rabba-Dabba-Ding-Dong - hip hop

Кто их не знает с ушами
Быстрые серые кролики
Они супер прыгуны, говорят себе
И не только на зеленой лужайке
С кроличьим трюком мы можем шикарно
Разбавьте в случае опасности
В зигзаге над полем стерни
С нами ничего не может случиться

Когда прозвучит наш знак барабана, то
И снова соберет нас вместе
Радуется ли банда зайцев и поет ли
Раба-Dabba Ding-Dong-Зайцев-Песня
Раба-Dabba Ding-Dong-Зайцев-Песня

Есть ли кто-нибудь из кроличьего клуба
Это так сложно
Тогда мы поможем, это же ясно
Мы очень семейные
Потому что мы так быстры, мы будем
Никогда не промокайте под дождем
И мы мчимся по высокой траве
Это делает нас очень веселыми

Мы общительные и семейные
Такая жизнь кролика не трудна
И мы так любим нашу песню, поем:
Раба-Dabba Ding-Dong-Зайцев-Песня
Раба-Dabba Ding-Dong-Зайцев-Песня

Раба-Dabba-Ding-Dong
Раба-Dabba-Ding-Dong
Раба-Dabba Ding-Dong - хип-хоп