Paroles et traduction Nenad Vetma - Marija
Dugo
već
krijem
ja
strah
od
rastanka
I've
been
hiding
my
fear
of
parting
for
a
long
time
Ljubavi
moja
jedina
My
only
love
Što
vidim
ga
u
tvojim
očima
I
see
it
in
your
eyes
I
hladnoći
usana
And
the
coldness
of
your
lips
Dugo
već
skitam
ja
sa
tugom
u
noćima
I've
been
wandering
with
sadness
in
the
nights
for
a
long
time
Ljubavi
moja
jedina
My
only
love
Osjećaj
ludila
liječim
pićem,
ženama
I
cure
the
feeling
of
madness
with
drinks,
women
Jer
ja
nemam
više
sna
Because
I
have
no
strength
anymore
Marija,
znaj
da
boli
me
Marija,
know
that
it
hurts
me
Marija,
venem,
nestajem
Marija,
I'm
withering,
disappearing
Al'
u
mojim
pjesmama
But
in
my
songs
Okus
je
pelina
od
kad
si
otišla
There's
a
taste
of
wormwood
since
you
left
Ljubavi
moja,
Marija
My
love,
Marija
Dugo
već
skitam
ja
sa
tugom
u
noćima
I've
been
wandering
with
sadness
in
the
nights
for
a
long
time
Ljubavi
moja
jedina
My
only
love
Osjećaj
ludila
liječim
pićem,
ženama
I
cure
the
feeling
of
madness
with
drinks,
women
Jer
ja
nemam
više
sna
Because
I
have
no
strength
anymore
Marija,
znaj
da
boli
me
Marija,
know
that
it
hurts
me
Marija,
venem,
nestajem
Marija,
I'm
withering,
disappearing
Al'
u
mojim
pjesmama
But
in
my
songs
Okus
je
pelina
od
kad
si
otišla
There's
a
taste
of
wormwood
since
you
left
Ljubavi
moja,
Marija
My
love,
Marija
Marija,
znaj
da
boli
me
Marija,
know
that
it
hurts
me
Marija,
venem,
nestajem
Marija,
I'm
withering,
disappearing
Al'
u
mojim
pjesmama
But
in
my
songs
Okus
je
pelina
od
kad
si
otišla
There's
a
taste
of
wormwood
since
you
left
Ljubavi
moja,
Marija
My
love,
Marija
O,o,o,
Marija
Oh,
oh,
oh,
Marija
Évaluez la traduction
1
Dalmatinci, Momci Pravi
2 Moje Pismo
3 Marija
4 Jadrane Moj
5 Kaži Suzo
6 Zbogom Moje Crno Oko
7 Zora Mi Ne Svane
8 Natali
9 Da Mi Se Providi
10 Molim Te Sine
11 Bez Tebe
12 Probudi Me U Svitanje
13 Boliš Me Dušo
14 Zove Zora
15 Kuća Mi Je Hladna
16 Hej Godine
17 Jedna Žena
18 Žena Bez Milosti
19 Tamo Daleko
20 Lastavice Mala
21 Proklela Me Ljubav Stara
22 Zapali Noćas Svijeće Sreće
23 Neću Plakati
24 Vrbe
25 Sretan Praznik , Stara Moja
26 Sve Sam Izgubio
27 Bodul
28 Dođe Mi Nekad Da Te Ostavim Živote
29 Neću Život U Tuđini
30 Procvitala Trišnja Stara
31 Di Su Te Lanterne
32 Zapivajmo Svi Večeras
33 Neka Leut Krene
34 Molitva
35 Mene Život Razočarao
36 Ne Ljubiš Me ,moj Anđele
37 Lagala Si Da Si Svetica
38 Ostat Ću Sam Do Kraja
2 Moje Pismo
3 Marija
4 Jadrane Moj
5 Kaži Suzo
6 Zbogom Moje Crno Oko
7 Zora Mi Ne Svane
8 Natali
9 Da Mi Se Providi
10 Molim Te Sine
11 Bez Tebe
12 Probudi Me U Svitanje
13 Boliš Me Dušo
14 Zove Zora
15 Kuća Mi Je Hladna
16 Hej Godine
17 Jedna Žena
18 Žena Bez Milosti
19 Tamo Daleko
20 Lastavice Mala
21 Proklela Me Ljubav Stara
22 Zapali Noćas Svijeće Sreće
23 Neću Plakati
24 Vrbe
25 Sretan Praznik , Stara Moja
26 Sve Sam Izgubio
27 Bodul
28 Dođe Mi Nekad Da Te Ostavim Živote
29 Neću Život U Tuđini
30 Procvitala Trišnja Stara
31 Di Su Te Lanterne
32 Zapivajmo Svi Večeras
33 Neka Leut Krene
34 Molitva
35 Mene Život Razočarao
36 Ne Ljubiš Me ,moj Anđele
37 Lagala Si Da Si Svetica
38 Ostat Ću Sam Do Kraja
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.