Paroles et traduction Neneh Cherry - Kootchi (Air remix)

Kootchi (Air remix)

I love the way you walk
I love the way you talk
With your mouthful
The way you park on the sidewalk

The way you are in your car
I'll make you love the way I behave
On my bad days
And show you the trigger to my bitch switch
And how to play with my witch stitch, ohh

Kiss my dirty feet
And I'll take you out for dinner
Laugh at my jokes
I wanna sit on your back
Close my eyes take your pulse
It's hundred and twenty and it's rising

All I wanna do is kootchi koo with you
All I wanna do is kootchi koo with you
All I wanna do is kootchi koo with you
All I wanna do is kootchi koo with you

I love the way you rob a shop
And I love the way your belly flops
As the morning drops
And the way you change from playing cup
When you force me to stop

First my assailant
Then my private Federal agent
Bang my feet, chain my hands
And ignore my demands

Kiss my dirty feet
And I'll take you out for dinner
Laugh at my jokes
I wanna sit on your back
Close my eyes, take your pulse
It's a hundred and twenty and it's rising

All I wanna do is kootchi koo with you
All I wanna do is kootchi koo with you now
All I wanna do is kootchi koo with you, oh
All I wanna do is kootchi koo with you, yeah
All I wanna do is kootchi, kootchi, kootchi koo with you

All I wanna do is kootchi koo with you, oh
All I wanna do is kootchi, kootchi, kootchi, kootchi koo with you
All I wanna do is kootchi koo with you
All I wanna do is kootchi koo with you now

You're like maggots in my brain
Crawling through my veins
All I wanna do is kootchi koo with you, with you now

All I wanna do is kootchi koo with you
All I wanna do is kootchi koo with you, yeah
Kootchi, kootchi, kootchi, kootchi, kootchi
Kootchi, kootchi, kootchi, kootchi koo

Кути-кути (Air remix)

Мне нравится, как ты ходишь,
Мне нравится, как ты говоришь,
Со своим милым ротиком.
Мне нравится, как ты паркуешься на тротуаре,

Как ты ведешь себя в машине.
Я заставлю тебя полюбить то, как я веду себя
В плохие дни,
Покажу тебе, где находится кнопка моей стервозности,
И как играть с моей ведьминской меткой, о.

Поцелуй мои грязные ноги,
И я поведу тебя ужинать,
Смейся над моими шутками.
Я хочу сесть на твою спину,
Закрыть глаза и считать твой пульс,
Сто двадцать, и он растет.

Все, чего я хочу, это кути-кути с тобой,
Все, чего я хочу, это кути-кути с тобой,
Все, чего я хочу, это кути-кути с тобой,
Все, чего я хочу, это кути-кути с тобой.

Мне нравится, как ты грабишь магазин,
И мне нравится, как твой живот колышется,
Когда наступает утро,
И как ты меняешься, перестав играть в «гляделки»,
Когда заставляешь меня остановиться.

Сначала мой насильник,
Потом мой личный федеральный агент,
Свяжи мне ноги, сковывай мне руки
И игнорируй мои требования.

Поцелуй мои грязные ноги,
И я поведу тебя ужинать,
Смейся над моими шутками.
Я хочу сесть на твою спину,
Закрыть глаза и считать твой пульс,
Сто двадцать, и он растет.

Все, чего я хочу, это кути-кути с тобой,
Все, чего я хочу, это кути-кути с тобой сейчас,
Все, чего я хочу, это кути-кути с тобой, о,
Все, чего я хочу, это кути-кути с тобой, да,
Все, чего я хочу, это кути, кути, кути-кути с тобой.

Все, чего я хочу, это кути-кути с тобой, о,
Все, чего я хочу, это кути, кути, кути, кути-кути с тобой,
Все, чего я хочу, это кути-кути с тобой,
Все, чего я хочу, это кути-кути с тобой сейчас.

Ты как личинки в моем мозгу,
Ползающие по моим венам.
Все, чего я хочу, это кути-кути с тобой, с тобой сейчас.

Все, чего я хочу, это кути-кути с тобой,
Все, чего я хочу, это кути-кути с тобой, да,
Кути, кути, кути, кути, кути,
Кути, кути, кути, кути-кути.