Paroles et traduction Onyx Toca El Piano feat. Ñengo Flow, John Jay & Brray - De Donde Soy (feat. Onyx Toca El Piano)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
De Donde Soy (feat. Onyx Toca El Piano)
Откуда я родом (feat. Onyx Toca El Piano)
Te
dije
que
iba
a
joderte
dónde
te
pillara
Я
говорил
тебе,
что
поимею
тебя,
где
бы
ни
застал,
детка.
Es
que
la
tierra
se
sacude
cuando
mí
pistola
habla
Земля
дрожит,
когда
говорит
мой
пистолет.
Siete
pie'
pa'
abajo
a
pico
y
pala
Семь
футов
вниз,
киркой
и
лопатой.
La
muerte
las
escala',
y
los
pongo
a
volar
a
to'
sin
ala'
Смерть
взбирается
по
лестнице,
и
я
заставляю
их
всех
летать
без
крыльев.
A
to'
el
que
no
respete
hay
que
enjuagarle
la
boqueta
Всем,
кто
не
уважает,
нужно
промыть
рот.
Hay
muchos
vaquerito'
sin
baqueta
Много
ковбоев
без
барабанов.
Andamo'
formando
el
bembe,
mucho
sazón
como
Tite
Curet
Мы
устраиваем
вечеринку,
много
перца,
как
у
Тите
Курета.
A
los
ratone'
de
malla
con
ácido
los
quemé
Крыс
в
кольчуге
я
сжег
кислотой.
Cogen
boquete'
de
cabeza
a
los
pie'
Они
получают
дыры
с
головы
до
ног.
Me
baje
de
la
Mercedes
con
John
Jay
y
los
jumpie'
Я
вышел
из
Мерседеса
с
Джоном
Джеем
и
прыгунами.
Bateando
el
buche,
no
hay
quien
mí
palo
serruche
Размахиваю
дубиной,
никто
не
может
перепилить
мою
палку.
45
full,
nunca
la
guardo
en
el
estuche
45-й
полный,
никогда
не
храню
его
в
кобуре.
A
to'
el
que
no
escuché
voy
a
hacer
que
lo
encapuchen
Всем,
кого
я
не
слушал,
я
заставлю
надеть
капюшон.
R-G-4-L,
conmigo
no
luche'
R-G-4-L,
не
боритесь
со
мной.
Bajamo'
a
tu
distrito
con
todo
mí
equipo
Мы
спускаемся
в
твой
район
со
всей
моей
командой.
Con
mi
47
te
vamo'
a
hacer
una
lipo
С
моим
47-м
мы
сделаем
тебе
липосакцию.
No
te
da
hipo
y
se
va
a
morir
otro
tico
У
тебя
не
будет
икоты,
и
умрет
еще
один
тико.
La
mano
que
me
muerden
con
cianuro
se
las
pico
Руку,
которая
меня
кусает,
я
отрубаю
цианидом.
Mi
flow
e'
original,
a
carquear
no
me
dedico
Мой
флоу
оригинален,
я
не
занимаюсь
плагиатом.
No
practico,
cantante
de
la
mafia
en
Puerto
Rico
Я
не
практикуюсь,
я
певец
мафии
в
Пуэрто-Рико.
De
donde
soy
no
existe
el
miedo
(No
existe)
Откуда
я
родом,
страха
не
существует
(Не
существует).
Lo
que
tenemos
es
corazón
de
guerrero
У
нас
сердце
воина.
Malas
miradas
provocan
fuego
Злые
взгляды
вызывают
огонь.
Matando
a
to'
las
rata',
matando
a
to'
los
puerco'
Убивая
всех
крыс,
убивая
всех
свиней.
De
donde
soy
no
existe
el
miedo
(No
existe)
Откуда
я
родом,
страха
не
существует
(Не
существует).
Lo
que
tenemos
es
corazón
de
guerrero
У
нас
сердце
воина.
Malas
miradas
provocan
fuego
Злые
взгляды
вызывают
огонь.
Matando
a
to'a
las
rata',
matando
a
to'
los
puerco'
Убивая
всех
крыс,
убивая
всех
свиней.
Esto
es
Real
G4
Life
a
lo
gangster
Это
Real
G4
Life
в
гангстерском
стиле.
Aviones
privados,
oro,
plata
y
diamantes
Частные
самолеты,
золото,
серебро
и
бриллианты.
Carros
de
lujo,
hotele'
de
cinco
estrella'
Роскошные
автомобили,
пятизвездочные
отели.
Cristal
Champagne,
botella'
y
mujeres
bella'
Кристальное
шампанское,
бутылки
и
красивые
женщины.
Con
todos
los
poderes
yo
vengo
Я
иду
со
всеми
силами.
El
control
con
Ñengo
yo
tengo
У
меня
контроль
с
Ненго.
Del
caserío
pa'
la
roja
alfombra
Из
трущоб
на
красную
дорожку.
Yo
no
me
fio
en
nadie,
ni
en
mi
sombra
Я
никому
не
доверяю,
даже
своей
тени.
Hago
dinero
fácil
y
ligero
Я
легко
и
быстро
зарабатываю
деньги.
Hago
siempre
todo
lo
que
quiero
Я
всегда
делаю
все,
что
хочу.
Ahora
en
mi
cuello
hay
más
hielo
que
un
freezer
Теперь
на
моей
шее
больше
льда,
чем
в
морозилке.
Mi
hermano
Ñengo
prende
el
sour
diesel
Мой
брат
Ненго
зажигает
sour
diesel.
Zapato'
'e
[?]
italiano
Итальянские
туфли
[?]
Bacano,
nunca
me
tiembla
la
mano
Круто,
моя
рука
никогда
не
дрожит.
De
la
esquina
pasamo'
hacía
un
jacuzzi
y
piscina
Из
угла
мы
перешли
в
джакузи
и
бассейн.
Limosina,
viajar
el
mundo
y
llueven
las
vagina'
Лимузин,
путешествия
по
миру
и
дождь
из
вагин.
De
donde
soy
no
existe
el
miedo
(No
existe)
Откуда
я
родом,
страха
не
существует
(Не
существует).
Lo
que
tenemos
es
corazón
de
guerrero
(Sheesh)
У
нас
сердце
воина
(Sheesh).
Malas
miradas
provocan
fuego
(¡Po!)
Злые
взгляды
вызывают
огонь
(¡Po!).
Matando
a
to'a
las
rata',
matando
a
to'
los
puerco'
Убивая
всех
крыс,
убивая
всех
свиней.
De
chamaco
vi
cosas
que
no
tenía
que
ver
В
детстве
я
видел
то,
что
не
должен
был
видеть.
Me
gusta
la
droga,
pero
pa'
vender
(Pa'
vender)
Мне
нравятся
наркотики,
но
для
продажи
(Для
продажи).
La
clientela
no
para
de
volver
Клиенты
не
перестают
возвращаться.
Lo
que
se
mueve
es
como
mis
mujere',
culotes
del
alto
nivel
(Sheesh)
То,
что
движется,
похоже
на
моих
женщин,
жопы
высокого
уровня
(Sheesh).
Calma,
que
ando
con
los
del
Ace
Спокойно,
я
с
тузами.
Jodes
conmigo
y
cualquiera
te
coje
pa'
fricasé
Свяжешься
со
мной,
и
любой
тебя
порежет
на
кусочки.
A
mí
cinco
y
tres
lo
que
ustede'
quieran
hace'
Моему
пять
и
три,
что
хотите,
то
и
делайте.
El
problema
se
acaba
cuando
enganche
la
Duracell
Проблема
заканчивается,
когда
я
вставляю
Duracell.
En
el
pecho
el
Bulova
y
la
cubana
en
el
brazo
На
груди
Bulova,
а
на
руке
кубинская
цепь.
Ready
en
el
oeste,
que
va
a
haber
duelo
'e
balazo'
Готов
на
западе,
будет
дуэль
с
перестрелкой.
Raperos
como
yo
están
escaso'
Таких
рэперов,
как
я,
мало.
Real
G4
Life,
no
choteo
si
hay
caso
Real
G4
Life,
не
шучу,
если
есть
дело.
La
oveja
negra
patrullando
en
tu
bloque
Черная
овца
патрулирует
твой
квартал.
Intocable
como
Ñengo,
pago
al
que
me
toque
Неприкасаемый,
как
Ненго,
плачу
тому,
кто
меня
тронет.
Relajate,
coge
aire
y
no
te
sofoque'
Расслабься,
вздохни
и
не
задыхайся.
O
te
borramo'
la
cara
pa'
que
en
forense
no
haya
retoque,
sheesh
Или
мы
сотрем
твое
лицо,
чтобы
в
морге
не
было
ретуши,
sheesh.
Los
verdadero'
hijo
'e
puta
Настоящие
сукины
дети.
Los
G4,
cabrón
Los
G4,
черт
возьми.
Sheesh
(Cabrone')
Sheesh
(Ублюдки).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.