Nenhum De Nós - Flores de Guadalajara - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Nenhum De Nós - Flores de Guadalajara




Flores de Guadalajara
Цветы Гвадалахары
Uma lágrima, mexicana
Мексиканская слезинка,
Um sorriso que se vai no ar
Улыбка, тающая в воздухе.
Você é tão bela
Ты так прекрасна,
E não deve chorar
И не должна плакать.
Tente aprender a dançar
Попробуй научиться танцевать
Essa música, mexicana
Под эту мексиканскую музыку,
De uma noite fria e sem luar
В эту холодную безлунную ночь.
Uma festa onde os anjos vem dançar
Праздник, где танцуют ангелы,
Descem do céu de Guadalajara
Спустившиеся с небес Гвадалахары.
E os fantasmas em volta do fogo a rodar e a rodar e a chamar
И призраки кружатся вокруг огня, кружатся и зовут,
Os amantes que dançam a música feita por tantas guitarras
Влюблённых, танцующих под музыку множества гитар.
E o vento da noite traz a madrugada
И ночной ветер приносит рассвет,
Ninguém parece querer parar
Никто, кажется, не хочет останавливаться.
Essa festa vai até o dia raiar
Этот праздник продлится до рассвета,
Essa festa vai a procura do sol Uma lágrima, mexicana
Этот праздник ищет солнце. Мексиканская слезинка,
Um sorriso que se vai no ar
Улыбка, тающая в воздухе.
Você é tão bela
Ты так прекрасна,
E não deve chorar
И не должна плакать.
Tente, tente
Попробуй, попробуй.
Essa festa vai até o dia raiar
Этот праздник продлится до рассвета,
Essa festa vai a procura do sol Essa festa vai até o dia raiar
Этот праздник ищет солнце. Этот праздник продлится до рассвета,
Essa festa vai a procura do sol
Этот праздник ищет солнце.





Writer(s): Carlos Stein, Sady Homrich, Joao Vicente Vieira Dos Santos, Harvey Marques, Thedy Rodrigues Correa Filho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.