Igual a Ti (Igual a Voce) - Ao Vivo - Nenhum De Nós traduction en allemand

Igual a Ti (Igual a Voce) - Ao Vivo

Yo sé que tu y yo eramos buenos amigos
Que ya conocias mis miedos escondidos
Yo guardaba secretos prohibidos
Estábamos ligados, comprometidos

Algunas veces menti para protegerte
Y yo te hice huir
Lo mejor era hacerte correr
Yo te hacias sonreír
En la hora exacta de llorar
Yo te enseñe a pedir
Cuándo insistias en mandar

Y ahora que tienes nuevos amigos
Eso és normal un día y vá suceder
Sólo no me hagas odiarte
Y olvidar todo lo que pasó
No esperes que yo sea igual a ti

Algunas veces menti
Para hacerte correr
Y yo te hice huir
Para protegerte
Yo te hacias sonreír
Cuándo insistias en mandar
Y te enseñe a pedir
En la hora exacta de llorar

Gleich Dir (Igual a Você) - Live

Ich weiß, dass du und ich gute Freunde waren
Dass du meine verborgenen Ängste schon kanntest
Ich hütete verbotene Geheimnisse
Wir waren verbunden, verpflichtet

Manchmal log ich, um dich zu beschützen
Und ich ließ dich fliehen
Das Beste war, dich rennen zu lassen
Ich brachte dich zum Lächeln
Zur richtigen Zeit zu weinen
Ich lehrte dich zu bitten
Wenn du darauf bestanden hast, zu befehlen

Und jetzt, wo du neue Freunde hast
Das ist normal, eines Tages wird es passieren
Bring mich nur nicht dazu, dich zu hassen
Und alles zu vergessen, was geschehen ist
Erwarte nicht, dass ich so bin wie du

Manchmal log ich
Um dich rennen zu lassen
Und ich ließ dich fliehen
Um dich zu beschützen
Ich brachte dich zum Lächeln
Wenn du darauf bestanden hast, zu befehlen
Und ich lehrte dich zu bitten
Zur richtigen Zeit zu weinen