Nenhum De Nós - Nossa Dança - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nenhum De Nós - Nossa Dança




Nossa Dança
Our Dance
Deu tudo errado!
Everything went wrong!
Plano Furado
A flawed plan
Deu tudo errado
Everything went wrong
Novo Cruzado
New cruzado (failed currency)
Hei Ribamar
Hey Ribamar (man's name)
Olhe o que você fez
Look what you've done, girl
Sua cabeça vai rolar
Your head will roll
Se der errado outra vez
If it goes wrong again
Não adianta congelar
It's no use freezing
Os produtos vão sumir
The products will disappear
A fábrica do Ribamar
Ribamar's factory
É a primeira a falir.
Is the first to go bankrupt.
Não certo, não
It doesn't work, no
Não certo, não
It doesn't work, no
Você não se arrependeu
You didn't regret
Daquela última vez
That last time
O Brasil quase faliu
Brazil almost went bankrupt
E você quase morreu
And you almost died, darling
O sistema monetário
The monetary system
Sempre muda prá pior
Always changes for the worse
O pobre fica bem mais pobre
The poor get much poorer
E o rico vai prá melhor.
And the rich get better.
Não certo, não
It doesn't work, no
Não certo, não
It doesn't work, no
Não adianta pedir para Deus
It's no use praying to God
Ele não vai ajudar
He won't help
Plano furado dois
Flawed plan two
pintou prá piorar nossas situação.
Only showed up to make our situation worse.





Writer(s): Carlos Stein, Thedy Correa, Sady Homrich, Joao Vicente Vieira Dos Santos, Harvey Marques


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.