Paroles et traduction Nenhum De Nós - Sempre Sim

Sempre Sim

Eu quero te pedir um tempo
Sem afastamento
Na verdade eu quero um tempo pra nós dois
Vamos sair pra dançar
Sair para conversar
Quem sabe caminhar e o resto a gente vê depois

O que te faz pensar que eu quero tanto assim?
Será que eu vou sentir saudade?
Saudade que não tem mais fim

Sim, é sempre sim
A resposta é sim
Sempre sim
E sendo assim
Eu quero ser para você
O que você é para mim

É sempre sim
A resposta é sim
Sempre sim
E sendo assim
Eu quero ser para você
O que você é para mim

Eu quero te pedir que deixe a porta aberta
Eu quero entrar em sua vida
Entrar em seus lençóis
Vamos começar de novo
Sem ressentimentos
Faz de conta que já desatamos os nós

Всегда Да

Я хочу попросить у тебя немного времени,
Не отдаляясь друг от друга.
На самом деле, я хочу немного времени для нас двоих.
Давай пойдем потанцуем,
Пойдем поговорим,
Может, прогуляемся, а остальное решим потом.

Что заставляет тебя думать, что я так сильно этого хочу?
Неужели я буду скучать?
Скучать бесконечно.

Да, всегда да,
Ответ - да,
Всегда да.
И раз так,
Я хочу быть для тебя
Тем, кем ты являешься для меня.

Всегда да,
Ответ - да,
Всегда да.
И раз так,
Я хочу быть для тебя
Тем, кем ты являешься для меня.

Я хочу попросить тебя оставить дверь открытой,
Я хочу войти в твою жизнь,
Войти под твое одеяло.
Давай начнем всё сначала,
Без обид,
Сделаем вид, что мы уже развязали все узлы.