Paroles et traduction Nenhum De Nós - É Bem Melhor Assim

É Bem Melhor Assim

Quando a porta se abriu
Ela disse
Não me olhe assim
Ela disse
Que ela não deveria deixar
Que eu fosse embora assim

Nada mais a fazer
Ela disse
Além de um abraço sincero
E um imenso espaço vazio
Crescendo entre nós dois
É bem melhor assim...

Nós levamos um pouco de tempo
Para ver a maneira de estar
Juntos nisso que nós sentimos
Sem estarmos no mesmo lugar
Nada mais a fazer...

C'est Bien Mieux Ainsi

Quand la porte s'est ouverte
Tu as dit
Ne me regarde pas comme ça
Tu as dit
Que tu ne devais pas laisser
Que je parte ainsi

Plus rien à faire
Tu as dit
À part une sincère étreinte
Et un immense espace vide
Grandissant entre nous deux
C'est bien mieux ainsi...

Nous avons pris un peu de temps
Pour voir comment faire pour être
Ensemble dans ce que nous ressentons
Sans être au même endroit
Plus rien à faire...