Paroles et traduction Nenjah Nycist - Capital (Level 99)

Capital (Level 99)

Someone looking out for me but I can′t see 'em
So I stay getting high hopefully I′ll meet 'em
Somewhere up in the sky with the natives chiefin'
Greetings, it′s Nenjah
I want to travel through dimensions like Marty Mcfly
And learn how to die, watch the sun cry when the earth run dry
I want to fly I′m so envious of stars and words
Shit I'm daydreaming about my nightmares
I′m talking to ghosts like they right there because they right there
I be quite scared, my ESP is working more frequent
Predict the outcomes by observing the sequence
I'm picking up readings you hear that beeping?
My nose start bleeding my mind looking like all star weekend
I′m gone off the deep end every weekend in a cheap inn
I'm drawing on the walls drinking ′til i fall I'm toilet seatin'
Writing in the stall, now trending shooting at the mall
What the fuck is wrong with yall? answer im seeking
My motherfucking flow is all I got
But my heart is so scarred like Sagat
Reverend X said, "the devil is a motherfuckin liar, so you know I ain′t worried"
I flow like a kayak
It′s Nenjah no hi-yah
Just more uh, more uh, more more fire
I'm only here to inspire baby

You either Smokey or Big Worm
You either the cure or the germ
Do you spend or do you earn?
Truth be told, that′s none of my concern yeah

Poverty stricken with rich feelings
Cathedral ceilings teaching children
I came to acquire the bag
All the things I ain't have is all in my grasp now
Count up my last I need like two in the dash
I need to go fast just to past all the bad shit
Learn from the past, keep that shit in the past
′Cause the future is back, my Dolorean crashed
I keep a sword and a mask stored in the stash
They was hoarding the cash, now I'm hoarding it back
Acquire the bag, acquire the bag
I′m building up cap
Then I divi up that, increasing my stats
Level 99 Nenjah is that, woo!

Капитал (Уровень 99)

Кто-то присматривает за мной, но я его не вижу,
Поэтому я продолжаю накуриваться, надеясь, что встречу его.
Где-то там, в небе, с вождём туземцев, курящим трубку.
Приветствую, это Нэнджа.
Я хочу путешествовать по измерениям, как Марти Макфлай,
И узнать, как умирать, смотреть, как плачет солнце, когда Земля высохнет.
Я хочу летать, я так завидую звёздам и словам.
Чёрт, я грежу наяву о своих кошмарах.
Я разговариваю с призраками, как будто они рядом, потому что они рядом.
Мне довольно страшно, моё шестое чувство работает чаще.
Предсказываю исход, наблюдая за последовательностью.
Я улавливаю сигналы, слышишь этот писк?
У меня из носа идёт кровь, мой разум похож на матч всех звёзд.
Я слетаю с катушек каждые выходные в дешёвой гостинице.
Рисую на стенах, пью, пока не упаду, сижу на унитазе.
Пишу на стенке туалета, теперь в тренде стрельба в торговом центре.
Что, чёрт возьми, с вами не так? Ищу ответ.
Мой грёбаный флоу — это всё, что у меня есть.
Но моё сердце всё в шрамах, как у Сагата.
Преподобный Икс сказал: "Дьявол — грёбаный лжец, так что, знаешь, я не волнуюсь".
Мой флоу, как каяк.
Это Нэнджа, без "хай-я".
Просто больше, э-э, больше, э-э, больше, больше огня.
Я здесь только для того, чтобы вдохновлять, детка.

Ты либо Смоки, либо Большой Червь.
Ты либо лекарство, либо зараза.
Ты тратишь или зарабатываешь?
По правде говоря, это не моя забота, да.

Нищий, но с богатыми чувствами.
Под высокими сводами учу детей.
Я пришёл, чтобы забрать бабки.
Всё, чего у меня не было, теперь в моих руках.
Считаю свои последние, мне нужно ещё пару штук на приборной панели.
Мне нужно ехать быстро, чтобы проскочить всё плохое дерьмо.
Учиться на прошлом, оставить это дерьмо в прошлом.
Потому что будущее вернулось, мой Делориан разбился.
Я храню меч и маску в тайнике.
Они копили деньги, теперь я коплю их обратно.
Забрать бабки, забрать бабки.
Я наращиваю капитал.
Потом я делю его, увеличивая свои статы.
Уровень 99, Нэнджа — это я, ву!