Paroles et traduction Neno Belan - Oceani ljubavi
Tajnu
svoju
skrivamo
Nous
cachons
notre
secret
Sreću
koju
čuvamo
Le
bonheur
que
nous
gardons
Našu
ljubav
ne
damo
Nous
ne
donnons
pas
notre
amour
Pjesmu
ovu
pjevamo
Nous
chantons
cette
chanson
Dok
me
grle
tvoje
ruke
Alors
que
tes
mains
me
serrent
Daleko
smo,
nigdje
luke
Nous
sommes
loin,
pas
de
port
Plovimo
kroz
beskrajni
Nous
naviguons
à
travers
l'infini
Ocean
od
ljubavi
Océan
d'amour
Sami
usred
divljeg
mora
Seuls
au
milieu
de
la
mer
sauvage
Nad
nama
se
rađa
zora
L'aube
se
lève
au-dessus
de
nous
Zagrljeni
ja
i
ti
Enlacés,
toi
et
moi
Oceani
ljubavi
Océans
d'amour
Vrijeme
ide,
protiče
Le
temps
passe,
s'écoule
Naša
lađa
odmiče
Notre
navire
s'éloigne
Pred
nama
se
otvara
S'ouvre
devant
nous
Najljepša
čarolija
La
plus
belle
magie
I
dok
me
grle
tvoje
ruke
Alors
que
tes
mains
me
serrent
Daleko
smo,
nigdje
luke
Nous
sommes
loin,
pas
de
port
Plovimo
kroz
beskrajni
Nous
naviguons
à
travers
l'infini
Ocean
od
ljubavi
Océan
d'amour
Sami
usred
divljeg
mora
Seuls
au
milieu
de
la
mer
sauvage
Nad
nama
se
rađa
zora
L'aube
se
lève
au-dessus
de
nous
Zagrljeni
ja
i
ti
Enlacés,
toi
et
moi
Oceani
ljubavi
Océans
d'amour
I
dok
me
grle
tvoje
ruke
Alors
que
tes
mains
me
serrent
Daleko
smo,
nigdje
luke
Nous
sommes
loin,
pas
de
port
Plovimo
kroz
beskrajni
Nous
naviguons
à
travers
l'infini
Ocean
od
ljubavi
Océan
d'amour
Sami
usred
divljeg
mora
Seuls
au
milieu
de
la
mer
sauvage
Nad
nama
se
rađa
zora
L'aube
se
lève
au-dessus
de
nous
Zagrljeni
ja
i
ti
Enlacés,
toi
et
moi
Oceani
ljubavi
Océans
d'amour
Zagrljeni
ja
i
ti
Enlacés,
toi
et
moi
Oceani
ljubavi
Océans
d'amour
Oceani
ljubavi
Océans
d'amour
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.