Paroles et traduction Nenu212 - Zigarett

Zigarett

Graue Autag, ja was wotti mache
Chopf vougstopft mit dene Sache
Dr letsch vo mim Team, haute wache
Wie lang geits, bis d'Lüt mau erwache

Brudi bi ganz vore ah dr Front
Im Dienst fürs Vouk, so wie James Bond
Aui chlatsche wäge dere Solidarität
Aber trotzdäm gseht hie niemer, di realität

Medie verlüre ds zinträsse
Lang geiz nüm bis si vergässe
Ängpäss wöu di Länder chräftemässe
Jede Tag Punch i üsi frässe

Ha Angst dasi mi Verstang versieche
Mues ds aues doch zum rächte biege
Darf die Sorge ni so schwär wiege
Ufem wäg blibe u mi ni verliere

Und iz stahni auso wieder dert
Und ig smoke no e Zigarett
Und dä shit geit immer witer, füehle mi wie hinger Gitter
Bi im Modus aber
Digger nee
Digger ne
Digger ne
Shit geit geit immer witer bi im modus
Aber digger ne
Digger ne
Digger ne
Shit geit geit immer witer bi im modus
Aber digger ne

Dä Momänt häbt leider niso lang
Und wie immer bini unger Zitdrang
Aber lug das isch vo auem ersch dr ahfang
Jede Pisser wo das kennt, weiss ih bi arm dran

Schiesse dä Shit wäg blibe focused
Ganzi Dose Epok, daily Doses
Lege mir e Wäg z rächt, so wie Moses
Göhre nume Shit Talk, ig exposes

Diggi so viu Spaste jede Tag wo mi Stresse
Doch i chume klar u bi hie grad am finesse
Luh dr Sani macht e Beat und ig touche dinne
Weiss genau, am nächste Morge hani Ougeringe

Bisse Zäng zämme, zieh ds aues düre
Weu ig weiss, irgendeinisch pushi füre
Happyend i dere Gschicht, isch e Müglechkeit
Mache mi Childhood Dream, zur würklechkeit

Doch iz stahni auso wieder dert
Und ig smoke no e Zigarett
Und dä shit geit immer witer, füehle mih wie hinger Gitter
Bi im Modus aber Digger nee, Digger ne
Digger ne
Shit geit geit immer witer bi im modus aber digger ne
Digger ne
Digger ne
Shit geit geit immer witer bi im modus aber digger ne

Сигарета

Серые будни, да что делать-то
Голова забита этими делами
Последний из моей команды, сегодня на страже
Сколько ещё ждать, когда эти люди, наконец, проснутся

Братан, я совсем один на передовой
На службе у народа, как Джеймс Бонд
Все хлопают из-за этой солидарности
Но, несмотря на это, никто здесь не видит реальности

СМИ теряют интерес
Скоро нас совсем забудут
Тупик, ведь страны меряются силами
Каждый день бьют нам в морду

Боюсь, что теряю рассудок
Должен всё исправить
Нельзя позволять тревогам так тяготить меня
Оставаться на пути и не терять себя

И вот я снова здесь
И курю сигарету
И всё это продолжается, я чувствую себя как за решёткой
Я в режиме, но
Чувак, нет
Чувак, нет
Чувак, нет
Это дерьмо продолжается, я в режиме
Но чувак, нет
Чувак, нет
Чувак, нет
Это дерьмо продолжается, я в режиме
Но чувак, нет

Этот момент, к сожалению, длится недолго
И как всегда я ограничен во времени
Но смотри, это только начало
Каждый неудачник, который знает это, в курсе, что мне нелегко

Забей на это дерьмо, оставайся сосредоточенным
Целая банка "Эпока", ежедневные дозы
Прокладываю себе путь, как Моисей
Слышу только болтовню, я разоблачаю

Чувак, так много придурков каждый день, которые меня бесят
Но я справляюсь и прямо сейчас на высоте
Смотри, Саня делает бит, а я его трогаю
Точно знаю, на следующее утро у меня будут мешки под глазами

Стиснув зубы, пройду через всё это
Ведь знаю, что когда-нибудь выстрелю
Хэппи-энд в этой истории - это шанс
Воплотить мечту детства в реальность

Но вот я снова здесь
И курю сигарету
И это дерьмо продолжается, я чувствую себя, как за решёткой
Я в режиме, но чувак, нет, чувак, нет
Чувак, нет
Это дерьмо продолжается, я в режиме, но чувак, нет
Чувак, нет
Чувак, нет
Это дерьмо продолжается, я в режиме, но чувак, нет