Neo Pistea - AGUITA - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Neo Pistea - AGUITA




AGUITA
WATER
Cuando lo quiera'
When you want it
Quemamo' como una chimenea
We'll burn like a fireplace
Llevo un phillie en la riñonera
I have a phillie in my kidney bag
Lo fumamo' dentro 'e la bañera (eh)
We'll smoke it in the bathtub (uuuh)
Está' traspirando, como agüita te gotea
You're sweating, you're dripping like water
Te pusiste mi remera arriba y cómo queda
You put on my t-shirt and how it looks like
Me gusta a la mañana la cama cómo queda
I like how the bed looks like in the morning
Si eso no es amor, es un problema, ey
If that's not love, it's a problem, baby
Si eso no es amor, es un problema, ey
If that's not love, it's a problem, baby
Bebé, repetimo' cuando quiera', ey
Baby, let's do it again whenever you want
Llevo un phillie en la riñonera, cuando quieras-quieras
I have a phillie in my kidney bag, whenever you want
Lo fumamo' dentro la bañera o donde quiera'-quiеra'
We'll smoke it in the bathtub or wherever you want
Aprendimo' a verno' cuando puedo (cuando puedo)
We learned how to see each other when I can (when I can)
Siempre trabajando, ni te veo (ni te veo; ey)
Always working, I don't even see you (I don't see you; uh)
Dos copa' de vino pa'l perreo (pa'l perreo; ah)
Two glasses of wine for the perreo (pa'l perreo; ah)
Bebé, dormí conmigo de nuevo (ey)
Baby, sleep with me again (uuuh)
Pegado, encastrado como un Lego
Glued together, fitted like a Lego
Quemándome, adentro tené' fuego
Burning me up, you have fire inside
Cerca bailándome una de Tego
Dancing close to me, like Tego
Traspirando agüita por el pelo, por el pelo, pelo
Sweating water through your hair, through your hair, hair
Bebe champagne (otra copa)
Drinking champagne (another glass)
Yo un whisky más (en la nota)
I want one more whisky (in the note)
Su booty criminal (sin ropa)
Your booty is criminal (without clothes)
Como una Tommy Gunn (ey, ey)
Like a Tommy Gunn (uuuh, uuuh)
Decime y te caigo en una hora (hora)
Tell me and I'll come to you in an hour (hour)
Decime: "vení", colabora (-ora)
Tell me: "come" and you'll be my collaborator (-ora)
Dime que esto no es amor ahora
Tell me this isn't love now
Ahora que estás traspirando toda
Now that you're all sweaty
Estás traspirando, como agüita te gotea
You're sweating, you're dripping like water
Te pusiste mi remera arriba y cómo queda
You put on my t-shirt and how it looks like
Me gusta a la mañana la cama cómo queda
I like how the bed looks like in the morning
Si eso no es amor, es un problema, ey (ey, ey)
If that's not love, it's a problem, baby (baby, baby)
Si eso no es amor, es un problema, ey
If that's not love, it's a problem, baby (baby)
Bebé, repetimo' cuando quiera', ey
Baby, let's do it again whenever you want
Llevo un phillie en la riñonera, cuando quieras-quieras
I have a phillie in my kidney bag, whenever you want
Lo fumamo' dentro 'e la bañera o donde quieras-quiera'
We'll smoke it in the bathtub or wherever you want
Viendo cómo gotea, prendida la luz (uh)
Watching how you drip, with the light on (uuuh)
Tengo en la riñonera una moña azul
I have a blue bow in my kidney bag
Y quédate mi remera que te queda linda, en serio
And you can keep my t-shirt, it looks great on you, really
Trr, traje pa' llenar el cenicero, mmh
Trr, I brought something to fill the ashtray
Cuando lo quiera'
When you want it
Quemamos como una chimenea
We'll burn like a fireplace
Llevo un phillie en la riñonera
I have a phillie in my kidney bag
Lo fumamo' dentro 'e la bañera (wuh)
We'll smoke it in the bathtub (wuh)
Estás traspirando, como agüita te gotea
You're sweating, you're dripping like water
Te pusiste mi remera arriba y cómo queda
You put on my t-shirt and how it looks like
Me gusta a la mañana la cama cómo queda
I like how the bed looks like in the morning
Si eso no es amor, es un problema, ey (ey, ey)
If that's not love, it's a problem, baby (baby, baby)
Si eso no es amor, es un problema, ey
If that's not love, it's a problem, baby (baby)
Bebé, repetimo' cuando quiera', ey
Baby, let's do it again whenever you want
Llevo un phillie en la riñonera, cuando quieras-quieras
I have a phillie in my kidney bag, whenever you want
Lo fumamo' dentro 'e la bañera o donde quieras-quiera'
We'll smoke it in the bathtub or wherever you want
Oh
Oh
Reh, reh
Leh, leh
No
No
Ey, ey, eh
Uh, uh, uh





Writer(s): Leandro Nicolas Coca, Sebastian Ezequiel Chinellato


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.