Paroles et traduction Neo Unleashed - Aus dem Weg

Aus dem Weg

Du siehst mich mit Schalldämpfer reinbrettern
Ich lass' deine Leibwächter einäschern
A&Rs machen am Telefon auf Feinschmecker
Doch ich leg' auf wie dieser Kalkbrenner
Im Chat machst du Pisser auf Rambo
Doch du gehst per se nicht aus dem Haus
Denn hier lässt keiner eine Trainingseinheit aus
Wem muss ich hier was beweisen, ich brauch' keine Analyse
Bevor ich nochmal ins JBB geh', trag' ich Anglerhüte
Lieber mach' ich Geld mit einer Immobilie
Und mach' mir kein'n Kopf wie 'ne Guillotine
Und nachdem ich durch deine Nasenscheidewand eine Nagelfeile ramm'
Kommen bei mir sicher keine neuen Mahnbescheide an
Und ich brech' Marcel Scorpion versehentlich 100 Knochen
Wenn ich ihm freundschaftlich auf die Schulter klopfe
Du elender Sohn einer Slut
Du kickst nur solide Parts, solang du das Para für einen Ghostwriter hast

Aus dem Weg, aus dem Weg
Aus dem Weg, aus dem Weg
Und auch wenn ich auf meinem Zeugnis Sechsen hab'
Schreibt dieser Junge grad seinen Bachelor in Battleparts
Aus dem Weg, aus dem Weg
Aus dem Weg, aus dem Weg
Mit 200 auf dem Tempomat
Denn Deutschrap ist kurz vorm Verrecken, doch die Rettung naht

Ich tret' nicht auf, denn ich bin abgehoben
Heute hier und morgen mit Angelhosen in Mazedonien
Liege am Strand und philosophiere über Kampfmethoden
Vierstellige Beträge sind bloß eine Anekdote
Und viele denken, ich muss dissen, um zu überragen
Doch Rapper sind für mich nicht mehr als ein paar Prügelknaben
Fünf Mio Streams auf deinem Spotify-Account
Doch von mir kriegst du trotzdem kein'n Applaus
Ich musste schon früh los und Moneten verdienen
Denn ich hab' mich nie gebildet wie Butters Bizeps
Es war ein weiter Weg, doch heute kick' ich hammer Parts am Apparat
Und dieser Canakan bleibt für mich nur ein Padawan
Ich fass' es nicht
Komm mir nicht mit 300 Wörtern in einer Minute, wenn du Pisser den Takt nicht triffst
Ich bin Staatsfeind wie Fidel Castro
Als ersten Warnschuss erhänge ich diesen Miguel Pablo

Aus dem Weg, aus dem Weg
Aus dem Weg, aus dem Weg
Und auch wenn ich auf meinem Zeugnis Sechsen hab'
Schreibt dieser Junge grad seinen Bachelor in Battleparts
Aus dem Weg, aus dem Weg
Aus dem Weg, aus dem Weg
Mit 200 auf dem Tempomat
Denn Deutschrap ist kurz vorm Verrecken, doch die Rettung naht

Aus dem Weg, aus dem Weg
Aus dem Weg, aus dem Weg
Und auch wenn ich auf meinem Zeugnis Sechsen hab'
Schreibt dieser Junge grad seinen Bachelor in Battleparts
Aus dem Weg, aus dem Weg
Aus dem Weg, aus dem Weg
Mit 200 auf dem Tempomat
Denn Deutschrap ist kurz vorm Verrecken, doch die Rettung naht

Komm, Junge, is' jut
Hew, mach dich ab, komm

Out of My Way

You see me rolling in with a silencer
I'll have your bodyguards incinerated
A&Rs act like gourmets on the phone
But I hang up like that Kalkbrenner
In the chat you act like Rambo, you punk
But you never leave the house, do you?
Cause nobody here skips a training session
Who do I have to prove myself to? I don't need an analysis
Before I go back to JBB, I'll wear bucket hats
I'd rather make money with real estate
And not worry my head like a guillotine
And after I shove a nail file through your septum
I won't be getting any new debt collection notices
And I'll accidentally break 100 of Marcel Scorpion's bones
When I give him a friendly pat on the shoulder
You miserable son of a bitch
You only spit decent bars as long as you have the dough for a ghostwriter

Out of my way, out of my way
Out of my way, out of my way
And even though I have Fs on my report card
This boy is getting his Bachelor's in battle raps
Out of my way, out of my way
Out of my way, out of my way
At 200 on cruise control
Cause Deutschrap is about to croak, but the rescue is coming

I don't perform, I'm way above that
Here today, gone tomorrow with fishing pants in Macedonia
Lying on the beach, philosophizing about fighting methods
Four-digit sums are just an anecdote
And many think I have to diss to stand out
But rappers are nothing more than punching bags to me
Five million streams on your Spotify account
But you still won't get any applause from me
I had to start early and earn money
Cause I never educated myself like Butter's biceps
It was a long way, but today I spit killer bars on the mic
And this Canakan remains just a Padawan to me
I can't believe it
Don't come at me with 300 words a minute if you can't even hit the beat, you punk
I'm a public enemy like Fidel Castro
As a first warning shot, I'll hang this Miguel Pablo

Out of my way, out of my way
Out of my way, out of my way
And even though I have Fs on my report card
This boy is getting his Bachelor's in battle raps
Out of my way, out of my way
Out of my way, out of my way
At 200 on cruise control
Cause Deutschrap is about to croak, but the rescue is coming

Out of my way, out of my way
Out of my way, out of my way
And even though I have Fs on my report card
This boy is getting his Bachelor's in battle raps
Out of my way, out of my way
Out of my way, out of my way
At 200 on cruise control
Cause Deutschrap is about to croak, but the rescue is coming

Come on, boy, that's enough
Hey, get lost, come on