Paroles et traduction Neo Unleashed - Focus - Pt. 3

Focus - Pt. 3

Mach dich bereit, Sieger, deine Zeit ist da
Endlich verzeichnen sich Erfolge, weil du fleißig warst
Der letzte Schritte, und wenn du diese Hürde stemmen kannst
Kommt keiner mehr an dein Level ran
Und wenn sie sagen, dass du nur eine von tausend Nummern bist
Sei stets unterwegs mit Tunnelblick
Denn nach konstantem Einsatz deiner Leistung
Trittst du nach all den Jahren als neuer Mensch in Erscheinung

Du stehst unter Zeitdruck
Also mach es dir nicht schwerer, als es sein muss
Willst dein volles Potential nutzen, dann bleib drogenfrei
Denn für Hilfsmittel zahlst du einen zu hohen Preis
Zu viele reißen dich in die Tiefe und hindern dich am aufsteigen
Doch dann heißt es Faust ballen, anspannen, aushalten
Wir machen keine halben Sachen, wenn dann richtig
Die Eines zu sein ist ein Instinkt
Du warst stets fokussiert und hast immer an deinen Traum geglaubt

Und dich in all den Jahren systematisch aufgebaut
Und bis das Leben dich von deinen Qualen befreit
Ist es nur noch eine Frage der Zeit
Und kannst du den Wald vor lauter Bäumen
Nicht mehr sehen, darfst du nicht tief fliegen
Denk groß und mach jede Grenze zu einer Ziellinie
Es gibt viele Wegen, um den Thron zu behaupten
Du brauchst nur an deine Visionen zu glauben

Der Sieg im Fokus, das Ziel ist nicht der Weg
Sondern dass du an der Spitze stehst
Jeden Tag im Modus, die eiserne Regel
Was du erreichst, kann dir keiner mehr nehmen, der Blick nach vorn

Der Sieg im Fokus, das Ziel ist nicht der Weg
Die andern können's nicht versteh'n
Jeden Tag im Modus, auch wenn's dich die letzte Kraft kostet
Heißt es losgeh'n, durchhalten, ankommen

Und damit du aus deinen Fehlern lernen kannst
Sind Niederlagen wichtig für deinen Werdegang
Deine Hoffnung war verloren geglaubt
Doch es ist wichtig, mit erhobenem Haupt stets nach oben zu schau'n
Um an dein Ziel zu kommen
Brauchst du nicht ewig nach dei'm Talent suchen
Entscheide dich und heb' das Level bis zur Endstufe
Es reicht nicht, dir deine Zukunft immer nur auszumalen
Wichtig ist, den Traum zu jagen und nicht drauf zu warten

Du brauchst immer ein paar Ressourcen in der Hinterhand
Denn wenn dein Körper versagt, zählt nur noch die Willenskraft
Es gibt keine Erfolge ohne Leistung
Du musst es schaffen, dich auch in dunklen Zeiten durchzubeißen
Bleib loyal, sonst sind deine Erfolge nichts mehr wert
Also halte dich an den, der dir deinen Rücken stärkt
Zu viele da draußen erschweren dir den Weg
Doch es lässt dich kalt, wenn du dann an der Bergspitze stehst

Du hast immer an deinen geglaubt
Und dich in all den Jahren systematisch aufgebaut
Und bis das Leben dich von deinen Qualen befreit
Ist es nur noch eine Frage der Zeit
Und erzählt man dir
Dass du zu etwas nicht in der Lage bist, darfst du nicht leise sein
Mach jedes Hindernis auf deinem Weg zum Meilenstein
Es gibt viele Wege, um den Thron zu behaupten
Du brauchst nur an deine Visionen zu glauben

Der Sieg im Fokus, das Ziel ist nicht der Weg
Sondern dass du an der Spitze stehst
Jeden Tag im Modus, die eiserne Regel
Was du erreichst, kann dir keiner mehr nehmen, der Blick nach vorn

Der Sieg im Fokus, das Ziel ist nicht der Weg
Die andern können's nicht versteh'n
Jeden Tag im Modus, auch wenn's dich die letzte Kraft kostet
Heißt es losgeh'n, durchhalten, ankommen

Focus - Pt. 3

Get ready, champion, your time has come
Success is finally showing because you've been diligent
The last step, and if you can overcome this hurdle
No one will reach your level
And if they say you're just one of a thousand numbers
Always be on the move with tunnel vision
Because after constant application of your effort
You emerge after all these years as a new person

You're under time pressure
So don't make it harder than it needs to be
If you want to use your full potential, stay drug-free
Because you pay too high a price for shortcuts
Too many pull you down and keep you from rising
But then it's time to clench your fist, tighten up, endure
We don't do things halfway, if we do it, we do it right
Being number one is an instinct
You were always focused and always believed in your dream

And systematically built yourself up over all these years
And until life frees you from your torment
It's only a matter of time
And if you can't see the forest for the trees
You must not fly low
Think big and turn every limit into a finish line
There are many ways to claim the throne
You just have to believe in your visions

Victory in focus, the goal is not the path
But that you stand at the top
Every day in the zone, the iron rule
What you achieve, no one can take away from you, look ahead

Victory in focus, the goal is not the path
The others can't understand it
Every day in the zone, even if it costs you the last of your strength
It's time to go, persevere, arrive

And so you can learn from your mistakes
Defeats are important for your development
Your hope was believed to be lost
But it's important to always look up with your head held high
To reach your goal
You don't need to eternally search for your talent
Decide and raise the level to the final stage
It's not enough to just imagine your future
The important thing is to chase the dream and not wait for it

You always need some resources in reserve
Because when your body fails, only willpower counts
There is no success without effort
You have to manage to bite through even in dark times
Stay loyal, otherwise your successes are worth nothing
So stick to the one who strengthens your back
Too many out there make your way difficult
But it leaves you cold when you stand on the mountaintop

You always believed in yours
And systematically built yourself up over all these years
And until life frees you from your torment
It's only a matter of time
And if they tell you
That you're not capable of something, you must not be silent
Make every obstacle on your path a milestone
There are many ways to claim the throne
You just have to believe in your visions

Victory in focus, the goal is not the path
But that you stand at the top
Every day in the zone, the iron rule
What you achieve, no one can take away from you, look ahead

Victory in focus, the goal is not the path
The others can't understand it
Every day in the zone, even if it costs you the last of your strength
It's time to go, persevere, arrive