Paroles et traduction Neo Unleashed - Hype

Hype

Und plötzlich kommen sie und reichen mir die Hände, überreichen mir Geschenke
Appellieren, damit ich meine Entscheidung überdenke
Sie erzählen dir dann, was für Möglichkeiten es so gibt
Doch alles, woran sie denken, ist der eigene Profit
Dann reden sie von Verträgen, sie sagen, sie kennen jeden
Und erzählen dir vom Leben und fünfstelligen Beträgen
Und dann soll ich unterzeichnen, doch ich bleibe lieber mal
Mit denen, die da waren, als ich noch ein Niemand war
Ich vergesse nicht, wer sein Brot mit mir teilt
Jeder bekommt, was er verdient, es wurde so prophezeit
Ich halte euch den Rücken frei - mit Highspeed Richtung Ziel
Gemeinsam oder gar nicht - keine Zeit zum Diskutieren
Ich will Skulpturen aus Marmor in meinem Garten sehen
Und für jeden meiner Brüder einen AMG
Ein Ficker für den Staat und für Mama das Haus
Und wenn die andern das geschafft haben, kann ich das auch

Der Hype ist real
Der Sound ist zu dope, mein Zeug nicht legal
Die Geschichte bereits geschrieben und wenn du an dich glaubst
Dauert's nicht lang, dann verstehst du das hier auch
Ich öffne meine Augen und der Hype ist real
Der Sound ist zu dope, mein Zeug nicht legal
Sie sagen, sie bringen dich groß raus
Doch ich habe bereits alles, was ich brauch'

Und plötzlich kommen sie und reichen mir die Hände und sind freundlich wie noch nie
Klopfen mir auf die Schulter und sagen: "Du hast es verdient!"
Habe mich nie beschwert, obwohl ich alleine diese Last trage
Guck, was ich ohne diese Heuchler geschafft habe
Heut umzingelt von Menschen, damals war keiner da
Ich bleibe fokusiert, denn die Sterne sind nun zum Greifen nah
Aber auf einmal nennen sie mich Bruder, weil ich Kohle hab'
Doch wo waren diese Menschen, als ich am Boden war?
Ich vergesse nicht, wer sein Brot mit mir teilt
Und damalige Freunden sagen: "Das war so nicht gemeint!"
Sie wissen nicht, was es bedeutet - wir bleiben loyal
Ein Mann, ein Wort - bei uns is das normal
Während die anderen sich von Kleinigkeiten unterkriegen ließen
Stiegen wir siegessicher empor, weil wir das Fliegen lieben
Wir übernehmen, ich habe immer dran geglaubt
Und heute ist es nicht mehr nur ein Traum

Der Hype ist real
Der Sound ist zu dope, mein Zeug nicht legal
Die Geschichte bereits geschrieben und wenn du an dich glaubst
Dauert's nicht lang, dann verstehst du das hier auch
Ich öffne meine Augen und der Hype ist real
Der Sound ist zu dope, mein Zeug nicht legal
Sie sagen, sie bringen dich groß raus
Doch ich habe bereits alles, was ich brauch'

Ажиотаж

И вдруг они появляются и протягивают мне руки, вручают подарки,
Уговаривают, чтобы я передумал,
Рассказывают о всевозможных перспективах,
Но всё, о чём они думают, — это собственная выгода.
Потом они говорят о контрактах, говорят, что знают всех,
И рассказывают о жизни и пятизначных суммах.
И хотят, чтобы я подписал, но я предпочитаю остаться
С теми, кто был рядом, когда я был никем.
Я не забываю, кто делил со мной хлеб,
Каждый получит то, что заслужил, так было предсказано.
Я прикрою вам спины — мчимся к цели на полной скорости,
Вместе или никак — нет времени на споры.
Я хочу видеть мраморные скульптуры в своем саду
И AMG для каждого из моих братьев.
Плевать на государство, а маме — дом.
И если другие смогли, то и я смогу.

Ажиотаж реален,
Звук слишком крутой, мои вещи нелегальны.
История уже написана, и если ты веришь в себя,
То скоро поймешь и это.
Я открываю глаза, и ажиотаж реален,
Звук слишком крутой, мои вещи нелегальны.
Они говорят, что сделают тебя знаменитым,
Но у меня уже есть все, что мне нужно.

И вдруг они появляются, протягивают мне руки и любезны, как никогда,
Хлопают меня по плечу и говорят: "Ты это заслужил!"
Я никогда не жаловался, хотя нес эту ношу в одиночку.
Смотри, чего я добился без этих лицемеров.
Сегодня меня окружают люди, а раньше никого не было.
Я остаюсь сосредоточенным, ведь звезды теперь на расстоянии вытянутой руки.
Но вдруг они называют меня братом, потому что у меня есть деньги.
Но где были эти люди, когда я был на дне?
Я не забываю, кто делил со мной хлеб,
А бывшим друзьям говорю: "Вы не так меня поняли!"
Они не знают, что это значит — мы остаемся верными.
Мужчина сказал — мужчина сделал, для нас это нормально.
Пока другие позволяли мелочам сломить себя,
Мы победоносно поднимались, потому что любим летать.
Мы берем верх, я всегда в это верил,
И сегодня это больше, чем просто мечта.

Ажиотаж реален,
Звук слишком крутой, мои вещи нелегальны.
История уже написана, и если ты веришь в себя,
То скоро поймешь и это.
Я открываю глаза, и ажиотаж реален,
Звук слишком крутой, мои вещи нелегальны.
Они говорят, что сделают тебя знаменитым,
Но у меня уже есть все, что мне нужно.