Paroles et traduction Neon 2 - Kaunis

Kaunis

(WooOooh)
Koko elämässä, on vain sekuntteja hereillä
Eikä harmautta ympäriltään pois saa väreillä
Ne hetket kyllä tietää, milloin sydän takoo kipinää
Niiden vuoksi kulkee pysäkkien pitkää väliä
Eikä mikään pyyhi pois, ei hei
Ei mikään pyyhi pois, WooOhoo
Sä oot kaunis, kaunis niin, mun silmät sulaa sinuun kii
Sen nähdä taidat hyvin itsekkin
Oot, kaunis, kaunis, kaunis niin, et painovoima kumottiin
Jalat ilmassa mut viet taivaisiin
Mä olen sulle velkaa,
Sä sait jäämiehen sulamaan
Ja opetit et kaikki ei oo aina vakavaa
Mut tiedätkö sä, että
Kepeyttä voi pelätä
Helpompaa on etäisyyttä pitää itsestään,
Kun antaa ilman kannattaa (MmHmm)
Antaa ilman kannattaa, WooOHoo
Sä oot kaunis, kaunis niin, mun silmät sulaa sinuun kii,
Sen nähdä taidat hyvin itsekkin
Oot kaunis, kaunis, kaunis niin,
Et painovoima kumottiin
Jalat ilmassa mut viet taivaisiin
Oot mun kartta ja keppi,
Maanteillä mun raiteeni,
Etten huomenna mä elämästä taas eksyisi
Sä oot kaunis
Sä oot kaunis, kaunis niin, mun silmät sulaa sinuun kii,
Sen nähdä taidat hyvin itsekkin
Oot kaunis, kaunis, kaunis niin, et painovoima kumottiin
Jalat ilmassa mut viet taivaisiin

Beautiful

(WooOooh)
In this whole life, there are only seconds awake
And you can't paint away the gray with colors
Those moments, yeah, you know, when your heart beats a spark
For them, you walk the long distance between stops
And nothing can erase it, no, hey
Nothing can erase it, WooOhoo
You're beautiful, beautiful, so beautiful, my eyes melt into you
And you can see it very well yourself
You're beautiful, beautiful, so beautiful, you defied gravity
Took my feet off the ground and brought me to the heavens
I'm indebted to you,
You made the iceman melt
And taught me that not everything is always serious
But do you know that
You can fear lightness
It's easier to keep your distance
When you let the air support you (MmHmm)
Let the air support you, WooOHoo
You're beautiful, beautiful, so beautiful, my eyes melt into you,
And you can see it very well yourself
You're beautiful, beautiful, so beautiful
You defied gravity
Took my feet off the ground and brought me to the heavens
You're my map and my compass,
My guide on the roads,
So that tomorrow I won't get lost in life again
You're beautiful
You're beautiful, beautiful, so beautiful, my eyes melt into you,
And you can see it very well yourself
You're beautiful, beautiful, so beautiful, you defied gravity
Took my feet off the ground and brought me to the heavens