Paroles et traduction Neon 2 - Tässä Talossa

Tässä Talossa

Kylmä keskiviikko,
Sadetta ja harmaata.
Keittiön ikkunasta
Mä tuijotan tunteja,
Kun tyhjälle paperille
Kirjoitan sanoja,
Kuinka eilen vielä
Mut onnelliseksi teit.

Refrain:
Tässä talossa,
Näissä huoneissa
On ikävällä sun nimesi.
Tässä talossa,
Näillä muistoilla
On jokaisella sun kasvosi.

Kyllähän mä myönnän,
Et sulle väärin tein.
Mut huomaat sä, huomaat sä,
Kuinka väärin tuomitsit,
Kun oven kiinni heitit,
Avaimenkin hävitit,
Vaikka äsken vielä mulle
Sä hymyilit?

Refrain (2x)

Mä soitin ja koitin
Sulle selittää,
Mut sanoissa mä sekosin.
Mä mietin ja tiesin
Kuinka vaikeaa
Sun ois anteeksi antaakaan.
Mä soitin ja koitin
Sulle sopertaa,
Ei se ollu mun vikakaan.
Mä mietin ja tiesin,
Että ikävä
Mulle silmiini jää.

Refrain

В Этом Доме

Холодная среда,
Дождь и серость.
Из окна кухни
Я смотрю часами,
Как на пустом листе бумаги
Пишу слова,
Как еще вчера
Ты делал меня счастливой.

Припев:
В этом доме,
В этих комнатах
Скучаю по твоему имени.
В этом доме,
В этих воспоминаниях
На каждом - твое лицо.

Да, я признаю,
Что поступила с тобой неправильно.
Но ты поймешь, ты поймешь,
Как несправедливо осудил,
Когда захлопнул дверь,
Ключ потерял,
Хотя еще недавно мне
Улыбался?

Припев (2x)

Я звонила и пыталась
Тебе объяснить,
Но в словах я запуталась.
Я думала и знала,
Как сложно
Тебе меня простить.
Я звонила и пыталась
Тебе прошептать,
Это была не только моя вина.
Я думала и знала,
Что тоска
Останется в моих глазах.

Припев