Neon - Girl Of My Dreams - traduction des paroles en russe

Girl Of My Dreams - Neontraduction en russe




Girl Of My Dreams
Девушка моей мечты
You're the one that I need
Ты та, которая мне нужна,
The girl of my dreams
Девушка моей мечты.
I was feeling you're the one
Я чувствовал, что ты та самая,
That changed my life
Что изменила мою жизнь.
The girl I had a crush on
Девушка, в которую я был влюблен.
You're so special
Ты такая особенная.
Everytime I'd see you
Каждый раз, когда я тебя вижу,
I feel like you could be the one for me
Я чувствую, что ты можешь быть моей единственной.
You're the girl of my dreams
Ты девушка моей мечты.
Everytime we'd see each other
Каждый раз, когда мы видимся,
I'd always feel so special again
Я снова чувствую себя особенным.
When I'm always talking to you
Когда я разговариваю с тобой,
I've been afraid to tell you something
Мне страшно тебе кое-что сказать.
When I have the feelings for you
Когда я испытываю к тебе чувства,
You make my day feel so much better
Ты делаешь мой день намного лучше.
Everytime I'd see you
Каждый раз, когда я тебя вижу,
We never really talked much (talked much)
Мы почти не разговариваем (не разговариваем).
I just been afraid what you'd say
Я просто боюсь того, что ты скажешь.
Everytime I'd see you (I'd see you)
Каждый раз, когда я тебя вижу тебя вижу),
You're the girl of my dreams
Ты девушка моей мечты.
I truly need you all the time
Ты мне действительно нужна постоянно.
When I'm always feeling you're the one
Когда я чувствую, что ты та самая,
My life has never been the same
Моя жизнь уже не та.
But I'm hoping you're the one that I need
Но я надеюсь, что ты та, которая мне нужна.
You're the girl of my dreams (the girl)
Ты девушка моей мечты (девушка).
Everytime we'd see each other
Каждый раз, когда мы видимся,
I'd always feel so special again
Я снова чувствую себя особенным.
When I'm always talking to you (talking to you)
Когда я разговариваю с тобой (разговариваю с тобой),
I've been afraid to tell you something
Мне страшно тебе кое-что сказать.
When I have the feelings for you
Когда я испытываю к тебе чувства,
You make my day feel so much better
Ты делаешь мой день намного лучше.
Everytime I'd see you
Каждый раз, когда я тебя вижу,
I'm just a very shy person
Я просто очень стеснительный человек,
Who hasn't talked to many people
Который не общался со многими людьми.
But when I first saw you
Но когда я впервые увидел тебя,
I think you're the truly one for me
Я подумал, что ты действительно моя единственная.
I've been afraid to tell you something
Мне страшно тебе кое-что сказать,
Since I've been nervous about this
Потому что я нервничаю из-за этого.
Everytime I'd see you
Каждый раз, когда я тебя вижу,
I think you could be the one for me
Я думаю, что ты можешь быть моей единственной.
I really think that we need each other
Я действительно думаю, что мы нужны друг другу.
Always thinking you're the one
Я всегда думаю, что ты та самая,
That I need in my life
Которая мне нужна в жизни,
To be with me
Чтобы быть со мной.
I never really ask this
Я никогда не спрашивал об этом,
But could we be together
Но можем ли мы быть вместе?
I trust you to be with me
Я верю, что ты будешь со мной
All of the time
Все время.
You're the girl of my dreams (girl of my dreams)
Ты девушка моей мечты (девушка моей мечты).
Everytime we'd see each other (each other)
Каждый раз, когда мы видимся (видимся),
I'd always feel so special again (special again)
Я снова чувствую себя особенным (особенным).
When I'm always talking to you (talking to you)
Когда я разговариваю с тобой (разговариваю с тобой),
I've been afraid to tell you something (tell you something)
Мне страшно тебе кое-что сказать (сказать кое-что).
When I have the feelings for you (feelings for you)
Когда я испытываю к тебе чувства (чувства к тебе),
You make my day feel so much better (so much better)
Ты делаешь мой день намного лучше (намного лучше).
Everytime I'd see you (everytime I'd see you)
Каждый раз, когда я тебя вижу (каждый раз, когда я тебя вижу),
You're the girl of my dreams (girl of my dreams)
Ты девушка моей мечты (девушка моей мечты).
Everytime I'd see you (I'd see you)
Каждый раз, когда я тебя вижу тебя вижу),
I'm feeling that you could be the one (the one)
Я чувствую, что ты можешь быть той самой (той самой),
That I truly need in my life (in my life)
Которая мне действительно нужна в жизни жизни).
I feel so special again (special again)
Я снова чувствую себя особенным (особенным).
When I'm always talking to you (talking to you)
Когда я разговариваю с тобой (разговариваю с тобой),
You make me feel so happy (so happy)
Ты делаешь меня таким счастливым (таким счастливым).
Everytime I'd see you (I'd see you)
Каждый раз, когда я тебя вижу тебя вижу).






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.