Paroles et traduction Neon Bunny - Long-D

Long-D

어디서부터 어긋나기 시작한걸까
넌 항상 바쁘다며 전활 끊는데

이젠 전화해서 울지 않고
우울해 하지도 않을텐데

이젠 추억이 될 시간
추억이 될 시간
추억이 될 시간
추억이 될 시간

뜸해진 너에 전화 나를 위한 거라고
멀어진 거리만큼 낯설어진 목소리

이젠 전화해서 울지 않고
우울해 하지도 않을텐데

추억이 될 시간
추억이 될 시간
추억이 될 시간
추억이 될 시간

울지마 하룻밤 자고 일어나면
언제든 만날 수 있는 거리니까

추억이 될 시간
추억이 될 시간
추억이 될 시간
추억이 될 시간

추억이 될 시간
추억이 될 시간
추억이 될 시간
추억이 될 시간

Long-D

À partir de quand est-ce que tout a commencé à aller de travers ?
Tu dis toujours être occupée et raccroches au nez.

Maintenant je ne t'appellerai plus pour pleurer,
je ne me sentirai plus triste.

C'est le moment où tout deviendra un souvenir,
le moment où tout deviendra un souvenir,
le moment où tout deviendra un souvenir,
le moment où tout deviendra un souvenir.

Ton appel, devenu rare, est pour moi, mon amour,
ta voix me semble étrangère, comme la distance qui nous sépare.

Maintenant je ne t'appellerai plus pour pleurer,
je ne me sentirai plus triste.

C'est le moment où tout deviendra un souvenir,
le moment où tout deviendra un souvenir,
le moment où tout deviendra un souvenir,
le moment où tout deviendra un souvenir.

Ne pleure pas, mon amour, après une nuit de sommeil,
nous serons assez proches pour nous retrouver.

C'est le moment où tout deviendra un souvenir,
le moment où tout deviendra un souvenir,
le moment où tout deviendra un souvenir,
le moment où tout deviendra un souvenir.

C'est le moment où tout deviendra un souvenir,
le moment où tout deviendra un souvenir,
le moment où tout deviendra un souvenir,
le moment où tout deviendra un souvenir.