Paroles et traduction Neon Dreams - Survive (Acoustic)

Survive (Acoustic)

Told you to walk away
That was my first and last mistake
I blew without your faith
Oh what can I do
Cause I′m just a sinking ship
And you're just a pair of lips
That I′ve lost in the moment
All I want is for you to come back
Now I'm caught In the middle of life
And I need I need you to survive
Survive, survive I need you to survive
Cause without you by my side I can't survive Survive
I need you to survive
Cause without you by my side
I can′t survive
And this can be the end
I want to settle for being your friend
Our broken bond is not too late to mend
But what can I do?
Cause I′m just a sinking ship
And you're just a pair of lips
That I′ve lost in the moment
All I want is for you to come back

Выжить (Акустика)

Я сказал тебе уйти,
Это была моя первая и последняя ошибка.
Я сломался без твоей веры,
О, что же мне делать?
Ведь я всего лишь тонущий корабль,
А ты всего лишь пара губ,
Которые я потерял в тот момент.
Всё, чего я хочу, — чтобы ты вернулась.
Теперь я застрял посреди жизни,
И мне нужна, нужна ты, чтобы выжить.
Выжить, выжить, мне нужно, чтобы ты помогла мне выжить.
Ведь без тебя рядом я не могу выжить, выжить.
Мне нужно, чтобы ты помогла мне выжить.
Ведь без тебя рядом
Я не могу выжить.
И пусть это будет конец,
Я готов согласиться быть твоим другом.
Наша сломанная связь, еще не поздно её восстановить.
Но что же мне делать?
Ведь я всего лишь тонущий корабль,
А ты всего лишь пара губ,
Которые я потерял в тот момент.
Всё, чего я хочу, — чтобы ты вернулась.