Paroles et traduction Neon Indian - Baby's Eyes

Baby's Eyes

Frankie, the forgotten son
Don't you know there's no running
From the things you've done?

Frankie
I swear I saw her load the gun
No use in shunning
When the deed's been done

Never coming home again
'Till they see the world as I see you

When I'm looking into baby's eyes
And she knows just where I've been
I see the violence in her pretty eyes

Never coming home again
'Till they see the world as I see you

Frankie
From the tabloid sun
The APB is out
Yeah, you're as good as done

Frankie
You shoulda' never gave her trust
Oh, your heart was ember
Now you're coughing dust

Never coming home again
'Till they see the world as I see you
When I'm looking into baby's eyes
And she knows just where I've been
I see the violence in her pretty eyes
Never coming home again
'Till they see the world as I see you

Глаза малышки

Фрэнки, забытый сын,
Разве ты не знаешь, что не убежишь
От того, что натворил?

Фрэнки,
Клянусь, я видел, как она заряжала пистолет.
Бесполезно уклоняться,
Когда дело сделано.

Больше никогда не вернусь домой,
Пока они не увидят мир таким, каким вижу тебя я.

Когда я смотрю в глаза малышки,
И она знает, где я был,
Я вижу ярость в ее прекрасных глазах.

Больше никогда не вернусь домой,
Пока они не увидят мир таким, каким вижу тебя я.

Фрэнки,
Из желтой прессы,
Объявлен розыск,
Да, ты покойник.

Фрэнки,
Не стоило тебе ей доверять.
Твое сердце было тлеющим угольком,
А теперь ты кашляешь пылью.

Больше никогда не вернусь домой,
Пока они не увидят мир таким, каким вижу тебя я.
Когда я смотрю в глаза малышки,
И она знает, где я был,
Я вижу ярость в ее прекрасных глазах.
Больше никогда не вернусь домой,
Пока они не увидят мир таким, каким вижу тебя я.