Paroles et traduction Neon Indian - Deadbeat Summer

Deadbeat Summer

Going blind from the heat
In the middle of a sunlit street
Seeing thoughts on repeat
But I'd rather get something to eat

Feeling sensless and beat
And I wonder at the chance that we'll meet

Deadbeat summer
It's just a deadbeat summer

Deadbeat summer
It's just a deadbeat summer

Deadbeat summer
It's just a deadbeat summer

Deadbeat summer
It's just a deadbeat summer

You're the one that I miss
From the summer when I'd stolen a kiss
Hear the endless hiss
As it rolls into the starlight abyss

All my dreams reminisce
Never thought this time would be like this

Deadbeat summer
It's just a deadbeat summer

Deadbeat summer
It's just a deadbeat summer

Deadbeat summer
It's just a deadbeat summer

Deadbeat summer
It's just a deadbeat summer

Летняя хандра

Слепну от жары,
Посреди залитой солнцем улицы.
Мысли крутятся в голове,
Но лучше бы я что-нибудь поел.

Чувствую себя разбитым и бессмысленным,
И думаю о том, встретимся ли мы с тобой.

Летняя хандра,
Просто летняя хандра.

Летняя хандра,
Просто летняя хандра.

Летняя хандра,
Просто летняя хандра.

Летняя хандра,
Просто летняя хандра.

По тебе я скучаю,
С того лета, когда я украл поцелуй.
Слышу бесконечное шипение,
Как оно катится в звездную бездну.

Все мои мечты — воспоминания,
Никогда не думал, что это время будет таким.

Летняя хандра,
Просто летняя хандра.

Летняя хандра,
Просто летняя хандра.

Летняя хандра,
Просто летняя хандра.

Летняя хандра,
Просто летняя хандра.