Верните MTV - Neon Lamp traduction en anglais

Верните MTV

А-а
А-а
Е
Моя походка не так легка, как вчера
На фоне ковра на стене вещает Алиса нам
Голосовой поиск, скажи
А как найти любовь и не пропить совесть?
Забыть о прошлом на чуть-чуть
Ну или хотя бы полностью
Дороги свежие, панельки новые
А проблемы все те же
По-старому забивают голову
И вера в один день, что все расставит по местам
Не соответствует норме и плану
Ведь так плачут небеса
Бит 8-bit, верните MTV, ведь было круто
И санкционка греет душу, как теплая куртка
Мой беззаботный день приходит лишь на утро
И то на момент, пока айфон хранит молчание без звука
Поле и Оле не понравились мои олли
Хотел их впечатлить прыжками на скейтборде
Они меня не поняли, их роли мам
Кредиты на домик — это больно
Да и вообще мы не в школе
Ох, как хорошо
Покидаю дом
Детка, по мне не скучай
Хочу одного
Чтобы я нашел
Себя, это моя мечта
Мечтай
Потеряв себя, найдешься
Мечтай
Вернуться всегда будет просто
Сейчас работа с девяти до пяти
И с пяти до девяти лет точно краше был мир
Ведь каждый думал, что он - центр земли
И станет суперзвездой самой-самой
Среди людей номер один
А какой потенциал не реализовал
Пока в ТикТоке кто-то просто под трек потанцевал
Ты скажешь: "Дак так каждый может дома плясать, это самое
Напишу коммент плохой, зачислюсь в диванные войска"
Конечно, можно ждать, пока созреет что-то в мыслях
Хотя до этого ничего, м-м, даже близко
Зачем париться и создавать себе поле для риска?
Когда можно попить пивка, съесть маминого риса
Но
Всегда большое но
Любимый город, но
С погодой что-то не то
Общество вроде норм
Но не понимал никто
Бро, если вдруг не понял
Ты должен все в одного
Ох, как хорошо
Покидаю дом
Детка, по мне не скучай
Хочу одного
Чтобы я нашел
Себя, это моя мечта
Мечтай
Потеряв себя, найдешься
Мечтай
Вернуться всегда будет просто

Bring Back MTV

Ah-ah
Ah-ah
Yeah
My walk ain't as light as yesterday
Against the backdrop of the carpet on the wall, Alice is telling us
Voice search, tell me
How to find love and not drink away my conscience?
Forget about the past for a little while
Or at least completely
Fresh roads, new apartment blocks
But the problems are all the same
Still clogging up my head the same old way
And the belief that one day everything will fall into place
Doesn't fit the norm or the plan
That's how the heavens cry
8-bit beat, bring back MTV, it was so cool
And the sanctions warm my soul like a warm jacket
My carefree day only comes in the morning
And even then, only until my iPhone breaks the silence
Polly and Ollie didn't like my ollies
I wanted to impress them with my skateboarding tricks
They didn't understand me, their mommy roles
Mortgages on a house — that hurts
And anyway, we're not in school anymore
Oh, it feels so good
Leaving home
Baby, don't miss me too much
I just want one thing
For me to find
Myself, that's my dream
Dream
By losing yourself, you'll find yourself
Dream
Coming back will always be easy
Now it's work from nine to five
And from five to nine years old, the world was definitely more beautiful
'Cause everyone thought they were the center of the earth
And would become the biggest superstar
Number one among people
And all that unrealized potential
While someone just danced to a track on TikTok
You'll say: "Well, anyone can dance at home, that's the easiest thing"
"I'll write a nasty comment, join the couch warrior troops"
Sure, you can wait for something to ripen in your thoughts
Even though there's been nothing, uh, even close to it
Why bother and create a field of risk for yourself?
When you can drink some beer, eat some of mom's rice
But
There's always a big but
Beloved city, but
Something's wrong with the weather
Society seems normal
But nobody understood
Bro, if you didn't get it
You gotta do it all alone
Oh, it feels so good
Leaving home
Baby, don't miss me too much
I just want one thing
For me to find
Myself, that's my dream
Dream
By losing yourself, you'll find yourself
Dream
Coming back will always be easy