Paroles et traduction Neon Lamp - Влево, вправо, вниз
Влево,
вправо,
вниз
Left,
right,
down
Я
в
тебя
влюблён
I'm
in
love
with
you
Пока
звучит
этот
ритм
While
this
rhythm
plays
Сохраняй
синхрон
Keep
in
sync
with
me
(Окей,
еще
раз,
детка)
(Okay,
one
more
time,
baby)
Влево,
вправо,
вниз
Left,
right,
down
Тебе
так
легко
It's
so
easy
for
you
Я
знал,
что
должен
подойти
I
knew
I
had
to
come
over
Ведь
мы
друг
другу
подходим
'Cause
we're
perfect
for
each
other
Пригласил
на
танцпол,
твой
ответ
Да!
Asked
you
to
dance,
your
answer's
Yes!
Мое
сердце
бьется,
как
барабан
My
heart
beats
like
a
drum
И
замирает
And
skips
a
beat
И
замирает
And
skips
a
beat
Я
тебя
спросил:
Почему
одна?
I
asked
you:
Why
are
you
alone?
А
ты
говоришь,
что
меня
ждала
And
you
say
you
were
waiting
for
me
Не
понимаю
I
don't
understand
Как
тебя
не
украли
How
you
haven't
been
swept
away
Влюблюсь
в
девушку,
которая
любит
двигаться
I'll
fall
for
a
girl
who
loves
to
move
Забыл
как
дышать
при
виде
ее
лица
Forgot
how
to
breathe
when
I
saw
your
face
Чувства
чистые,
реальность
ли,
явь
ли
ты?
Pure
feelings,
is
this
real,
are
you
even
real?
Чувства
чистые,
реальность
ли,
явь
ли
ты
и
я?
Pure
feelings,
is
this
real,
are
you
and
I
even
real?
Танцуй
Dance
Хочешь
любви?
Want
some
love?
Тогда
просто
перетанцуй
меня
Then
just
outdance
me
Детка,
просто
перетанцуй
меня
Baby,
just
outdance
me
Полюблю
ту
I'll
fall
for
the
one
Только,
что
танцует
лучше
меня
Who
dances
better
than
me
Только,
что
танцует
лучше
меня
Who
dances
better
than
me
Сделай
это
и
Do
it
and
Чтобы
от
тебя
не
мог
устоять
Make
me
unable
to
resist
you
Чтобы
рядом
не
мог
просто
стоять
Make
me
unable
to
just
stand
still
И
надо,
надо
And
I
need,
I
need
Твое
тело
будет
ближе
узнать
To
get
to
know
your
body
better
Хай!
Hey!
Влево,
вправо,
вниз
Left,
right,
down
Движения
твои
Your
movements
Как
истукан
завис
I'm
frozen
like
a
statue
И
я
теряюсь
в
них
And
I'm
getting
lost
in
them
(Окей,
еще
раз,
детка)
(Okay,
one
more
time,
baby)
Влево,
вправо,
вниз
Left,
right,
down
Все
кажется
правильным
Everything
feels
right
Усталости
нет,
и
нет
вины
No
tiredness,
no
guilt
Молодая
ночь,
молодые
мы
Young
night,
young
us
На
себе
ловлю
твой
взгляд
I
catch
your
gaze
Это
все,
что
вижу
я
It's
all
I
see
Я
не
танцор,
но
тебя
I'm
not
a
dancer,
but
you
Захотел
с
этого
дня
I
wanted
you
from
this
day
on
Двигаешься
плавно,
как
река
You
move
smoothly
like
a
river
Падаешь
на
пол,
я
тебя
поймал
You
fall
to
the
floor,
I
catch
you
И
голову
вскружил
этот
чертов
фанк
And
this
damn
funk
makes
my
head
spin
Детка,
после
всего
сегодня
я
твой
фанат
Baby,
after
all
this,
I'm
your
fan
tonight
Влюблюсь
в
девушку,
которая
любит
двигаться
I'll
fall
for
a
girl
who
loves
to
move
Забыл
как
дышать
при
виде
ее
лица
Forgot
how
to
breathe
when
I
saw
your
face
Чувства
чистые,
реальность
ли,
явь
ли
ты?
Pure
feelings,
is
this
real,
are
you
even
real?
Чувства
чистые,
реальность
ли,
явь
ли
ты
и
я?
Pure
feelings,
is
this
real,
are
you
and
I
even
real?
Танцуй
Dance
Хочешь
любви?
Want
some
love?
Тогда
просто
перетанцуй
меня
Then
just
outdance
me
Детка,
просто
перетанцуй
меня
Baby,
just
outdance
me
Полюблю
ту
I'll
fall
for
the
one
Только,
что
танцует
лучше
меня
Who
dances
better
than
me
Только,
что
танцует
лучше
меня
Who
dances
better
than
me
Сделай
это
и
Do
it
and
Чтобы
от
тебя
не
мог
устоять
Make
me
unable
to
resist
you
Чтобы
рядом
не
мог
просто
стоять
Make
me
unable
to
just
stand
still
И
надо,
надо
And
I
need,
I
need
Твое
тело
будет
ближе
узнать
To
get
to
know
your
body
better
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.