Paroles et traduction Neon Neon - Raquel

Raquel

Oh raquel
You really got the power over me
Oh raquel
Your silhoutte's an hourglass, indeed
I saw you as a movie star
And now you're riding in my car

Oh raquel
Your fill me with inertia, yes you do
Oh raquel
I know this when I touch you, on a balloon
Your daddy came from bolivia
Your irish mother gave you star
Shine on

Oh raquel
Born in north chicago, long ago
Oh raquel
California taught you all you know
To act as though you didn't care
To paint your eyes and brush your hair

Oh raquel, oh raquel
Oh raquel, oh raquel
Oh raquel, oh raquel

Oh raquel (you really got the power)

Ракель

О, Ракель,
Ты действительно имеешь надо мной власть.
О, Ракель,
Твой силуэт — настоящие песочные часы.
Я видел тебя кинозвездой,
И теперь ты едешь в моей машине.

О, Ракель,
Ты наполняешь меня инерцией, да, это так.
О, Ракель,
Я понимаю это, когда касаюсь тебя, словно воздушного шара.
Твой отец родом из Боливии,
Твоя ирландская мать наградила тебя сиянием.
Сияй.

О, Ракель,
Рожденная в северном Чикаго, давным-давно.
О, Ракель,
Калифорния научила тебя всему, что ты знаешь.
Делать вид, что тебе все равно,
Красить глаза и расчесывать волосы.

О, Ракель, о, Ракель,
О, Ракель, о, Ракель,
О, Ракель, о, Ракель,

О, Ракель (ты действительно имеешь власть)