Paroles et traduction Neon - In dieser Nacht

In dieser Nacht

In dieser Nacht, in dieser Nacht, oh oh
Bleiben alle Uhren einfach steh'n (steh'n)

Tanzende Herzen, durch die Nacht
Komm wir heben, wir heben, heben hier ab
Keine Zeit und keinen Augenblick verlier'n

Feiernde Seelen, du und ich
Komm wir schweben, wir schweben, schweben ins Licht
Lass dich los, lass es so wie ist

In dieser Nacht, in dieser Nacht, oh oh
Bleiben alle Uhren einfach steh'n (steh'n)
In dieser Nacht, in dieser Nacht, oh oh
Werden wir die letzten sein, die geh'n (geh'n)

Wenn du mich ansiehst, ich dich spür'
Dreht sich alles, sich alles, alles in mir
Durch und durch bis in jedes Molekühl

Nimm meinen Herzschlag, tanz darauf
Hör nie wieder, nie wieder, nie wieder auf
Lass dich los, lass es so wie ist

In dieser Nacht, in dieser Nacht, oh oh
Bleiben alle Uhren einfach steh'n (steh'n)
In dieser Nacht, in dieser Nacht, oh oh
Werden wir die letzten sein, die geh'n (geh'n)

Oh oho, oh oho, oh oho
Oh oho, oh oh oh ohoho
Oh oho, oh oho, oh oho, oho, oho

In dieser Nacht (in dieser Nacht)
In dieser Nacht, oh oh (in dieser Nacht)
Bleiben alle Uhren einfach steh'n (einfach steh'n)
In dieser Nacht (in dieser Nacht)
In dieser Nacht, oh oh (in dieser Nacht)
Werden wir die letzten sein, die geh'n (sein die geh'n)
In dieser Nacht (Nacht, Nacht)

В эту ночь

В эту ночь, в эту ночь, о, о
Пусть все часы замрут (замрут)

Танцующие сердца, сквозь ночь
Давай взлетим, взлетим, взлетим отсюда
Ни секунды, ни мгновения не теряя

Ликующие души, ты и я
Давай воспарим, воспарим, воспарим к свету
Отпусти себя, пусть будет так, как есть

В эту ночь, в эту ночь, о, о
Пусть все часы замрут (замрут)
В эту ночь, в эту ночь, о, о
Мы будем последними, кто уйдет (уйдет)

Когда ты смотришь на меня, я чувствую тебя
Все кружится, кружится, кружится во мне
Насквозь, до каждой клеточки

Прими мое сердцебиение, танцуй под него
Никогда не останавливайся, никогда, никогда не останавливайся
Отпусти себя, пусть будет так, как есть

В эту ночь, в эту ночь, о, о
Пусть все часы замрут (замрут)
В эту ночь, в эту ночь, о, о
Мы будем последними, кто уйдет (уйдет)

О-о-о, о-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о-о-о
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о, о-о

В эту ночь (в эту ночь)
В эту ночь, о, о (в эту ночь)
Пусть все часы замрут (замрут)
В эту ночь (в эту ночь)
В эту ночь, о, о (в эту ночь)
Мы будем последними, кто уйдет (кто уйдет)
В эту ночь (ночь, ночь)