Neonblack - I'm a Loser - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Neonblack - I'm a Loser




I'm a Loser
Я неудачник
I seem to spend all my time
Кажется, я трачу все свое время,
Watching you lie
Наблюдая, как ты лжешь,
Each and every little crime
Каждое мелкое преступление,
And watch you skirt the blame
И вижу, как ты избегаешь вины,
Just walk away
Просто уходишь,
And never feel an ounce of
И не чувствуешь ни капли
Shame on you for everything you've done
Стыда за все, что ты натворила.
Your delusions
Твои иллюзии,
That you're number one, you
Что ты номер один, ты
Blame me for not having a future
Винишь меня в отсутствии будущего,
I'm a loser
Я неудачник,
Why don't you fucking kill me?
Почему ты, черт возьми, меня не убьешь?
They said I'm just another fucking rapper
Они сказали, что я просто очередной гребаный рэпер,
Another accent
Еще один акцент,
And I said as if
А я сказал, как будто,
I'm ill and shit
Я крутой и дерьмо,
Spit the realest shit
Читаю самое настоящее дерьмо,
They told me I'm just another fucking loser
Они сказали мне, что я просто очередной чертов неудачник,
I said probably
Я сказал, вероятно,
But as far as I can see
Но насколько я могу видеть,
That was the plan
Это был план,
See, the system was built
Видишь ли, система была построена,
To keep the power from the damned
Чтобы удержать власть от проклятых,
I'll be damned
Будь я проклят,
If I go out like a punk
Если я уйду как панк,
Turn my back on certain morals
Отвернусь от определенных моральных принципов,
Have some fun
Повеселюсь,
In the sun
На солнце,
Once it's done
Как только это будет сделано,
Then we out
Тогда мы уйдем,
Life be fucking me dry
Жизнь высушивает меня,
I prefer that shit moist
Я предпочитаю, чтобы это дерьмо было влажным,
I read the post, shared the message
Я прочитал пост, поделился сообщением,
Gave the illusion of choice
Создал иллюзию выбора,
I let them rob me of voice
Я позволил им лишить меня голоса,
So now I scream in the void
Поэтому теперь я кричу в пустоту,
And I try to avoid
И пытаюсь избегать,
The simplest truths
Простейших истин,
They'll always pick them
Они всегда выберут их,
Even if that's the end
Даже если это конец,
Of them, me, and you
Им, мне и тебе.
Opinions, opinions
Мнения, мнения,
Everyone's got 'em
У всех они есть,
I'm not a citizen
Я не гражданин,
I'm just another problem
Я просто очередная проблема,
I watch 'em brush it away
Я смотрю, как они смахивают это,
Everything is in its rightful place
Все на своем месте,
'Till it overflows
Пока не переполнится,
I'm talking tidal wave
Я говорю о приливной волне,
They make a straw man
Они делают чучело,
But it's our back that breaks
Но это наша спина ломается,
They back a strongman
Они поддерживают сильного человека,
Who got a baby face
У которого детское лицо,
And then they turn around
А потом они оборачиваются,
And say we're all to blame
И говорят, что мы все виноваты.
Damn
Черт.
And when you see me crash
И когда ты видишь, как я падаю,
You point and laugh
Ты указываешь и смеешься,
You say I had it coming
Ты говоришь, что я это заслужил,
But if I'm not cool with that
Но если меня это не устраивает,
You're taken back
Ты отступаешь,
Doesn't this asshole feel some
Раз этот мудак не чувствует
Shame on you for everything you've done
Стыда за все, что ты натворила.
Your delusions
Твои иллюзии,
That you're number one, you
Что ты номер один, ты
Blame me for not having a future
Винишь меня в отсутствии будущего,
I'm a loser
Я неудачник,
Why don't you fucking kill me?
Почему ты, черт возьми, меня не убьешь?





Writer(s): Albert Santana


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.