Paroles et traduction Neoni - Loser
What′s
the
problem?
You're
acting
like
the
house′s
on
fire
В
чем
проблема?
- ты
ведешь
себя
так,
словно
дом
горит.
I'm
the
problem,
no
it's
just
the
way
I′m
wired
Проблема
во
мне,
нет,
просто
я
так
устроен.
Sorry
to
disappoint
you
but
I
just
won′t
budge
Извини,
что
разочаровал
тебя,
но
я
не
сдвинусь
с
места.
Just
give
up
on
me,
give
up
on
me
Просто
откажись
от
меня,
откажись
от
меня.
I'm
a
lost
cause,
do
it
the
way
I
want
Я
безнадежен,
делай
это
так,
как
я
хочу.
Don′t
get
a
say,
I'm
boss
of
the
one
and
only
me,
myself
and
Не
получай
права
голоса,
я
босс
одного-единственного
себя,
самого
себя
и
...
I′m
long
gone,
think
I'm
insane,
why
not
Я
давно
умер,
думаю,
я
сошел
с
ума,
почему
бы
и
нет
Go
on
and
say
what
you
want
Давай
говори
что
хочешь
Like
I′m
a
loser,
loser
Как
будто
я
неудачник,
неудачник.
I
got
nothing
to
prove
yeah,
prove
yeah
Мне
нечего
доказывать,
да,
доказывать,
да.
I
don't
really
care,
middle
fingers
in
the
air
Мне
на
самом
деле
все
равно,
средние
пальцы
подняты
вверх.
Like,
la-la-la-la,
la-la-la-la
Типа:
Ла-ла-ла
- ла,
ла-ла-ла-ла
Like
I'm
a
loser,
loser
Как
будто
я
неудачник,
неудачник.
I
don′t
answer
to
you,
to
you
Я
не
отчитываюсь
перед
тобой,
перед
тобой.
I
don′t
really
care,
middle
fingers
in
the
air
Мне
на
самом
деле
все
равно,
средние
пальцы
подняты
вверх.
Like,
la-la-la-la,
la-la-la-la,
loser
Типа,
Ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
неудачник.
Tell
me
again
how
I'll
make
a
fool
of
myself
Скажи
мне
еще
раз,
как
я
выставлю
себя
дураком?
Try
to
be
friends
then
you
burn
me
down
and
call
it
help
Попробуй
быть
другом,
а
потом
сожги
меня
дотла
и
зови
на
помощь.
I
need
you
about
as
much
as
a
hole
in
my
head
Ты
нужна
мне
не
меньше,
чем
дырка
в
голове.
Please
give
up
on
me,
give
up
on
me
Пожалуйста,
откажись
от
меня,
откажись
от
меня.
I′m
a
lost
cause,
do
it
the
way
I
want
Я
безнадежен,
делай
это
так,
как
я
хочу.
Don't
get
a
say,
I′m
boss
of
the
one
and
only
me,
myself
and
Не
получай
права
голоса,
я
босс
одного-единственного
себя,
самого
себя
и
...
I'm
long
gone,
think
you′re
a
saint,
you're
not
Я
давно
ушел,
думаю,
ты
святой,
но
это
не
так.
Go
on
and
say
what
you
want
Давай
говори
что
хочешь
Like
I'm
a
loser,
loser
Как
будто
я
неудачник,
неудачник.
I
got
nothing
to
prove
yeah,
prove
yeah
Мне
нечего
доказывать,
да,
доказывать,
да.
I
don′t
really
care,
middle
fingers
in
the
air
Мне
на
самом
деле
все
равно,
средние
пальцы
подняты
вверх.
Like,
la-la-la-la,
la-la-la-la
Типа:
Ла-ла-ла
- ла,
ла-ла-ла-ла
Like
I′m
a
loser,
loser
Как
будто
я
неудачник,
неудачник.
I
don't
answer
to
you,
to
you
Я
не
отчитываюсь
перед
тобой,
перед
тобой.
I
don′t
really
care,
middle
fingers
in
the
air
Мне
на
самом
деле
все
равно,
средние
пальцы
подняты
вверх.
Like,
la-la-la-la,
la-la-la-la,
loser
Типа,
Ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
неудачник.
La-la-la-la,
la-la-la-la,
loser
Ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
неудачник!
Lo-lo-lo-loser
Ло-ло-ло-лузер,
Like
I'm
a
(lo-lo-lo-loser)
как
будто
я
(ло-ло-ло-лузер).
Like
I′m
a
(lo-lo-lo-loser)
Как
будто
я
(ло-ло-ло-неудачник).
Like
I'm
a
(lo-lo-lo-loser)
Как
будто
я
(ло-ло-ло-неудачник).
Like
I′m
a
loser,
loser
Как
будто
я
неудачник,
неудачник.
I
got
nothing
to
prove
yeah,
prove
yeah
Мне
нечего
доказывать,
да,
доказывать,
да.
I
don't
really
care,
middle
fingers
in
the
air
Мне
на
самом
деле
все
равно,
средние
пальцы
подняты
вверх.
Like,
la-la-la-la,
la-la-la-la
Типа:
Ла-ла-ла
- ла,
ла-ла-ла-ла
Like
I'm
a
loser,
loser
Как
будто
я
неудачник,
неудачник.
I
don′t
answer
to
you,
to
you
Я
не
отчитываюсь
перед
тобой,
перед
тобой.
I
don′t
really
care,
middle
fingers
in
the
air
Мне
на
самом
деле
все
равно,
средние
пальцы
подняты
вверх.
Like,
la-la-la-la,
la-la-la-la,
loser
Типа,
Ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
неудачник.
La-la-la-la,
la-la-la-la,
loser
Ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
неудачник!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.