Paroles et traduction Neoni - Grudge
Think
you're
such
a
blessing
you're
a
curse
Думаешь,
ты
такое
благословение,
ты
проклятие
About
as
fun
as
driving
a
hearse
Примерно
так
же
весело,
как
водить
катафалк
With
balloons
tied
to
every
door
С
воздушными
шарами,
привязанными
к
каждой
двери
Claiming
it's
just
a
metaphor
Утверждая,
что
это
просто
метафора
Talking
big
like
you
think
you're
goliath
Говоришь
высокопарно,
будто
ты
Голиаф
Every
word
is
rocket
science
Каждое
слово
- ракетная
наука
Think
you're
smarter
you're
so
adored
Думаешь,
ты
умнее,
тобой
так
восхиляются
Everybody
likes
you
more
Ты
всем
нравишься
больше
Your
ego
is
the
size
of
a
small
continent
Твое
эго
размером
с
небольшой
континент
With
a
side
of
delusion
misplaced
confidence
С
щепоткой
бреда
и
неуместной
уверенности
Can't
grit
my
teeth
can't
hold
my
tongue
Не
могу
стиснуть
зубы,
не
могу
держать
язык
за
зубами
Pretend
that
you're
the
chosen
one
Делать
вид,
что
ты
избранный
Can't
say
that
I
don't
hate
your
guts
Не
могу
сказать,
что
я
не
ненавижу
тебя
всем
сердцем
But
I
can
always
hold
a
grudge
Но
я
всегда
могу
держать
злобу
The
emperor
is
naked
can't
you
see
Король
голый,
разве
ты
не
видишь
It's
all
the
rage
I
can't
believe
Это
просто
уму
непостижимо,
не
могу
поверить
Hope
you
fall
off
your
high
horse
Надеюсь,
ты
свалишься
со
своего
высокого
коня
And
it
sues
you
for
a
hostile
work
И
он
подаст
на
тебя
в
суд
за
враждебную
работу
It'd
be
best
if
you'd
accept
early
retirement
Было
бы
лучше,
если
бы
ты
принял
досрочный
выход
на
пенсию
Your
entitlement
Твое
чувство
собственной
важности
Like
who
made
you
the
king
and
can
we
fire
them
Кто
сделал
тебя
королем,
и
можем
ли
мы
его
уволить?
Your
ego
is
the
size
of
a
small
continent
Твое
эго
размером
с
небольшой
континент
How
are
you
still
so
incompetent
Как
ты
все
еще
такой
некомпетентный?
Can't
grit
my
teeth
can't
hold
my
tongue
Не
могу
стиснуть
зубы,
не
могу
держать
язык
за
зубами
Pretend
that
you're
the
chosen
one
Делать
вид,
что
ты
избранный
Can't
say
that
I
don't
hate
your
guts
Не
могу
сказать,
что
я
не
ненавижу
тебя
всем
сердцем
But
I
can
always
hold
a
grudge
Но
я
всегда
могу
держать
злобу
I
can
always
hold
a
Я
всегда
могу
держать
Grit
my
teeth
Стискиваю
зубы
Can't
hold
my
tongue
Не
могу
держать
язык
за
зубами
Say
that
I
don't
hate
your
guts
Сказать,
что
я
не
ненавижу
тебя
всем
сердцем
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Caitlin A. Powell, Jason Suwito, Sidney D. Powell
Album
Grudge
date de sortie
06-09-2024
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.