Paroles et traduction Neoni - Sucker Punch
Sucker Punch
Удар исподтишка
Rose-colored
glasses
beat
panic
attacks
Розовые
очки
побеждают
панические
атаки,
So
I'll
grin
and
I'll
act
Поэтому
я
буду
улыбаться
и
притворяться.
Bury
it
deep,
deep,
deep,
deep
Закопаю
это
глубоко,
глубоко,
глубоко,
глубоко
Under
the
grass,
six
feet
to
be
exact
Под
траву,
шесть
футов,
если
быть
точным,
Landscaping
it
high
class
Благоустройство
высшего
класса,
Until
it
all
comes
crashing
Пока
все
не
рухнет.
Down,
down,
into
the
abyss
Вниз,
вниз,
в
пропасть,
Down,
down,
my
stomach
flips,
yeah
Вниз,
вниз,
мой
живот
скручивает,
да.
Oh
wow,
I
split
my
lip
'cause
reality
hit
Ого,
я
разбила
губу,
потому
что
реальность
ударила
Sucker
punch,
all
at
once
Удар
исподтишка,
внезапно,
Knock
the
air
right
out
my
lungs
Выбивает
воздух
из
моих
легких.
To
kingdom
come,
no
more
numb
К
чертям
собачьим,
больше
никакой
анестезии.
Hit
me
like
a
sucker,
sucker
Бьет
меня
как
лоха,
лоха,
Sucker
punch,
all
at
once
Удар
исподтишка,
внезапно,
Knock
the
air
right
out
my
lungs
Выбивает
воздух
из
моих
легких.
To
kingdom
come,
no
more
numb
К
чертям
собачьим,
больше
никакой
анестезии.
Hit
me
like
a
sucker,
sucker
Бьет
меня
как
лоха,
лоха.
Staples
and
glue
Скрепки
и
клей,
'Cause
if
anyone
knew,
what
would
I
do?
Потому
что,
если
бы
кто-нибудь
знал,
что
бы
я
сделала?
My
colors
too
true
Мои
цвета
слишком
правдивы,
The
saturating
is
detonating
the
life
that
I
knew
Насыщенность
взрывает
ту
жизнь,
которую
я
знала.
There's
safety
in
blue,
but
I'm
in
a
new
hue
В
синем
цвете
безопасность,
но
я
в
новом
оттенке,
That
I
didn't
choose
Который
я
не
выбирала.
Feelings
are
throwing
a
coup,
ooh,
yeah
Чувства
устраивают
переворот,
о,
да.
Down,
down,
into
the
abyss
Вниз,
вниз,
в
пропасть,
Down,
down,
my
stomach
flips,
yeah
Вниз,
вниз,
мой
живот
скручивает,
да.
Oh
wow,
I
split
my
lip
'cause
reality
hit
Ого,
я
разбила
губу,
потому
что
реальность
ударила
Sucker
punch,
all
at
once
Удар
исподтишка,
внезапно,
Knock
the
air
right
out
my
lungs
Выбивает
воздух
из
моих
легких.
To
kingdom
come,
no
more
numb
К
чертям
собачьим,
больше
никакой
анестезии.
Hit
me
like
a
sucker,
sucker
Бьет
меня
как
лоха,
лоха,
Sucker
punch,
all
at
once
Удар
исподтишка,
внезапно,
Knock
the
air
right
out
my
lungs
Выбивает
воздух
из
моих
легких.
To
kingdom
come,
no
more
numb
К
чертям
собачьим,
больше
никакой
анестезии.
Hit
me
like
a
sucker,
sucker
Бьет
меня
как
лоха,
лоха.
I'm
a
spectator
to
my
own
downfall
Я
зритель
своего
собственного
падения,
Out
of
body,
watchin'
myself
fall
Вне
тела,
наблюдаю,
как
я
падаю
In
emotions
and
I'm
hoping
that
they'll
be
kind
В
эмоции,
и
я
надеюсь,
что
они
будут
добрыми,
But
they
won't
and
now
I'm
choking
on
an
ocean
Но
они
не
будут,
и
теперь
я
задыхаюсь
в
океане
Of
anxieties
promotion
Из-за
обострения
тревоги.
I'm
a
spectator
to
my
own
downfall
Я
зритель
своего
собственного
падения,
Out
of
body,
watchin'
myself
fall
Вне
тела,
наблюдаю,
как
я
падаю
In
emotions
and
I'm
hoping
that
they'll
be
kind
В
эмоции,
и
я
надеюсь,
что
они
будут
добрыми,
But
they
won't
and
now
I'm
choking
on
an
ocean
Но
они
не
будут,
и
теперь
я
задыхаюсь
в
океане,
And
you
know
where
this
is
going,
yeah
И
ты
знаешь,
к
чему
это
приведет,
да.
Sucker
punch,
all
at
once
Удар
исподтишка,
внезапно,
Knock
the
air
right
out
my
lungs
Выбивает
воздух
из
моих
легких.
Sucker
punch,
all
at
once
Удар
исподтишка,
внезапно,
Knock
the
air
right
out
my
lungs
Выбивает
воздух
из
моих
легких.
To
kingdom
come,
no
more
numb
К
чертям
собачьим,
больше
никакой
анестезии.
Hit
me
like
a
sucker,
sucker
Бьет
меня
как
лоха,
лоха,
Sucker
punch,
all
at
once
Удар
исподтишка,
внезапно,
Knock
the
air
right
out
my
lungs
Выбивает
воздух
из
моих
легких.
To
kingdom
come,
no
more
numb
К
чертям
собачьим,
больше
никакой
анестезии.
Hit
me
like
a
sucker,
sucker
Бьет
меня
как
лоха,
лоха.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jason Alexander Suwito, Sidney Powell, Caitlin Powell
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.