Paroles et traduction Evil Activities feat. Neophyte - Bring It On (K.I.T.A.)

Bring It On (K.I.T.A.)

Ghetto Story

Clark Kent with my glasses, super rapper without them,
I dey come from a place people know as the bottom,
So when they say money no be problem, I can't relate,
Cos we dey wire when the salary's late,
Stay real every second man I can't be fake,
All my life, den try tell me say I can't be great,
Asocden abocden, I never listen,
Even the mafia no fit convince me I can't be made.

The theme song to the rise of a ghetto kid,
Pay attention,
Just look at what the ghetto did 3x.

Parents tried to raise us to be tame cats,
In an attempt to save us from danger,
They led us right to fear, insecurity,
And all the chains wey dey bound we here,
Cos my mummy say ohiani ba mp3 ne ho Asem,
Nti me ba y3 ne bckcc na wie school,
Na wo Nya adwuma bi y3 a, ya Nya kakra akcp3 dan atena mu,
Rich people be special, you can't be like them, ain't that some shit,
One day ago tell my kid that the world is his, and give am some vim,
Tell am the limit ene wiem,
Nti oy3 na any3 yie a, eny3 hwee, onstarte na ony3 ne biem.

Wo p3 ne yie a wo br3,
No sweat no pay b33ma nti no wo y3 lazy de3 a wo ser3,
But eny3 no gidi gidi, ey3 aboter3,
Force and focus on yours, m3 nhw3 obi de3,
Y3 ni teee but ohia nka y3 vibe nhy3,
Nwasena anya hwee koraa no oposaa ne ns3m,
Y3 ya gye ns3m,
S3 yantumi any3 biribi pa bi anma y3 girls Koraa, y3 y3 Ade mpamu,
Me p3 was3m PAA, na ohia nti me do,
Me ntumi nshow wo, the depth of me love,
Kwaku me nim original oh, na ne boc,
Kwankyen ade3 ef3 but y3 de Sika na eto,
Anyway, haters chaow so don't faze yourself,
And you can be as good as you rate yourself,
Fight the depression, raise yourself,
Go on, get up, get out there and amaze the world.

(Tyrion)
"Lemme tell you something bastard, never forget what you are, the rest of the world will not. Wear it like armor so it can never be used against you"

Давай сделаем это (K.I.T.A.)

История гетто

Кларк Кент в очках, супер-рэпер без них,
Я пришёл из места, которое люди называют дном,
Поэтому, когда они говорят, что деньги не проблема, я не понимаю,
Потому что мы в напряжении, когда зарплата задерживается,
Остаюсь настоящим каждую секунду, детка, я не могу быть фальшивкой,
Всю мою жизнь, попробуй сказать мне, что я не могу быть великим,
Они говорят, они говорят, я никогда не слушаю,
Даже мафия не сможет убедить меня, что я не создан для этого.

Это гимн восхождения парня из гетто,
Обрати внимание,
Просто посмотри, что сделал гетто 3x.

Родители пытались воспитать нас ручными котятами,
Пытаясь уберечь нас от опасностей,
Они привели нас прямо к страху, неуверенности,
И всем цепям, которые сковывают нас здесь,
Потому что моя мама говорит, не связывайся с плохими парнями,
Просто учись усердно и закончи школу,
Найди работу и ты сможешь заработать немного денег, чтобы выжить,
Богатые люди особенные, ты не можешь быть как они, разве это не дерьмо,
Однажды я скажу своему ребёнку, что мир принадлежит ему, и придам ему сил,
Скажу ему, что предела нет,
Поэтому если он будет стараться, то у него всё получится, он начнёт и добьётся своего.

Если хочешь что-то сделать - сделай это сам,
Без труда не выловишь и рыбку из пруда, поэтому если ты ленив, то и останешься ни с чем,
Но это не просто слова, это правда,
Сосредоточься на своих целях, не на чужих,
Да, это тяжело, но бедность - не повод для нытья,
Я прошёл через многое, поэтому не спорь со мной,
Пойми меня правильно,
Если мы не можем сделать что-то хорошее для наших девушек, значит мы ни на что не годны,
Я был плохим, потому что был беден,
Я не мог показать тебе глубину своей любви,
Кваку, я знаю, что он настоящий, а не подделка,
Он делает вид, что крутой, но на самом деле у него просто есть деньги,
В любом случае, хейтеры всегда будут ненавидеть, так что не парься,
И ты можешь быть настолько хорош, насколько ты сам себя оцениваешь,
Борись с депрессией, поднимай себя,
Вставай, поднимайся, выходи и удивляй мир.

(Тирион)
"Позволь сказать тебе кое-что, ублюдок, никогда не забывай, кто ты такой, остальной мир не забудет. Носи это как броню, и тогда это никогда не смогут использовать против тебя"