Paroles et traduction Neoton Familia - Karnevál

Három éjjel, három nappal,
Szünetel a munka, áll a bál.
Három éjjel, három nappal,
Kavarog a Karnevál.
Aki velünk nem járja,
A végén megbánja,
Aki velünk jól járja,
A végét nem várja.
Három éjjel, három nappal,
Szabadon a jókedv szelleme.
Három éjjel, három nappal,
Nem szólnak senkire.
Aki velünk nem járja,
A végén megbánja,
Aki velünk jól járja,
A végét nem várja.
Refr.:
Karnevál - világra szóló szédület,
Karnevál - megunni nem lehet,
Karnevál - mesébe illő forgatag,
Karnevál - de jó, mindent szabad!
Három éjjel, három nappal,
Szabadon a jókedv szelleme.
Három éjjel, három nappal,
Nem szólnak senkire.
Aki velünk nem járja,
A végén megbánja,
Aki velünk jól járja,
A végét nem várja.
Refr.:
Karnevál - világra szóló szédület,
Karnevál - megunni nem lehet,
Karnevál - mesébe illő forgatag,
Karnevál - mindent szabad!
Refr.: 3x
Karnevál - világra szóló szédület,
Karnevál - megunni nem lehet,
Karnevál - mesébe illő forgatag,
Karnevál - mindent szabad!

Три ночи, три дня...
У нас перерыв, мы в ударе.
Три ночи, три дня...
Карнавал в самом разгаре.
Кто не сделает этого с нами,
Вы пожалеете.,
У кого с нами все хорошо,
Тот не станет ждать.
Три ночи, три дня...
Дух радости свободен.
Три ночи, три дня...
Они ни с кем не разговаривают.
Кто не сделает этого с нами,
Вы пожалеете.,
У кого с нами все хорошо,
Тот не станет ждать.
Ref.:
Головокружение карнавального мира,
Карнавал-никогда не стареет,
Карнавальный вихрь,
Карнавал-о, хорошо, все по-честному!
Три ночи, три дня...
Дух радости свободен.
Три ночи, три дня...
Они ни с кем не разговаривают.
Кто не сделает этого с нами,
Вы пожалеете.,
У кого с нами все хорошо,
Тот не станет ждать.
Ref.:
Головокружение карнавального мира,
Карнавал-никогда не стареет,
Карнавальный вихрь,
Карнавал-все бесплатно!
Ref. 3x
Головокружение карнавального мира,
Карнавал-никогда не стареет,
Карнавальный вихрь,
Карнавал-все бесплатно!