Margaréta - Neoton Familiatraduction en anglais
Veszekszik
a
mama,
veszekszik
a
papa
Mom
is
arguing,
Dad
is
arguing
Veszekszik
mindenki,
mert
ajajajajaj
Everyone
is
arguing,
because
oh,
oh,
oh,
oh
Későn
jöttél
haza
You
came
home
late
Nem
tudja
a
mama,
nem
tudja
a
papa
Mom
doesn't
know,
Dad
doesn't
know
Nem
tudja
senki
sem,
hogy
ajajajajaj
Nobody
knows,
that
oh,
oh,
oh,
oh
Mi
volt
az
éjszaka
What
happened
last
night
Margaréta,
a
család
mindenfélét
kitalál
Margaret,
the
family
is
making
up
all
sorts
of
stories
Rajtad
köszörüli
nyelvét
They're
gossiping
about
you
Margaréta,
mit
csinálsz?
Margaret,
what
are
you
doing?
Éjjel-nappal
jól
vigyázz!
Be
careful
day
and
night!
Ne
told
el
a
mese
végét!
Don't
ruin
the
happy
ending!
Úgy
szeretek
élni!
I
love
living
so
much!
Vár
rám
a
világ
The
world
is
waiting
for
me
Nagyon
szeretek
élni!
I
really
love
living!
Mint
egy
virág
Like
a
flower
Úgy
szeretek
élni!
I
love
living
so
much!
Ilyen
egy
ilyen
lány
That's
what
a
girl
like
this
is
like
Nagyon
szeretek
élni!
I
really
love
living!
Veszekszik
a
mama,
veszekszik
a
papa
Mom
is
arguing,
Dad
is
arguing
Veszekszik
mindenki,
mert
ajajajajaj
Everyone
is
arguing,
because
oh,
oh,
oh,
oh
Későn
jöttél
haza
You
came
home
late
Nem
tudja
a
mama,
nem
tudja
a
papa
Mom
doesn't
know,
Dad
doesn't
know
Nem
tudja
senki
sem,
hogy
ajajajajaj
Nobody
knows,
that
oh,
oh,
oh,
oh
Mi
volt
az
éjszaka
What
happened
last
night
Margaréta,
sok
helyen
vadon
nő
a
szerelem
Margaret,
love
grows
wild
in
many
places
Letéphetnéd,
ha
akarnád
You
could
pick
it
if
you
wanted
to
Margaréta,
mi
legyen?
Szelidített
szerelem
Margaret,
what
should
it
be?
Tamed
love
Hozzád
szegődne,
ha
hagynád!
It
would
come
to
you,
if
you
let
it!
Úgy
szeretek
élni
I
love
living
so
much
Vár
rám
a
világ
The
world
is
waiting
for
me
Nagyon
szeretek
élni
I
really
love
living!
Mint
egy
virág
Like
a
flower
Úgy
szeretek
élni!
I
love
living
so
much!
Ilyen
egy
ilyen
lány
That's
what
a
girl
like
this
is
like
Nagyon
szeretek
élni!
I
really
love
living!
Margaréta,
a
család
mindenfélét
kitalál
Margaret,
the
family
is
making
up
all
sorts
of
stories
Rajtad
köszörüli
nyelvét
They're
gossiping
about
you
Margaréta,
mit
csinálsz?
Margaret,
what
are
you
doing?
Éjjel-nappal
jól
vigyázz!
Be
careful
day
and
night!
Ne
told
el
a
mese
végét!
Don't
ruin
the
happy
ending!
Margaréta,
sok
helyen
vadon
nő
a
szerelem
Margaret,
love
grows
wild
in
many
places
Letéphetnéd,
ha
akarnád
You
could
pick
it
if
you
wanted
to
Margaréta,
mi
legyen?
Szelidített
szerelem
Margaret,
what
should
it
be?
Tamed
love
Hozzád
szegődne,
ha
hagynád!
It
would
come
to
you,
if
you
let
it!
Margaréta,
a
család
mindenfélét
kitalál
Margaret,
the
family
is
making
up
all
sorts
of
stories
Rajtad
köszörüli
nyelvét
They're
gossiping
about
you
Margaréta,
mit
csinálsz?
Margaret,
what
are
you
doing?
Éjjel-nappal
jól
vigyázz!
Be
careful
day
and
night!
Ne
told
el
a
mese
végét!
Don't
ruin
the
happy
ending!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.