Paroles et traduction Neoton Familia - Megőrülök a Szerelemért!

Megőrülök a Szerelemért!

Az óra lusta csak,
Vagy az este nem jött el időben?
Megvárlak tudom,
Mégis rossz egyedül a sötétben!
Mit tegyek hát, hogy ne így legyen,
Unatkozom, jaj, de szörnyű nekem!
Kiáltanék, ha nem jössz mi lesz velem,
Sikítanék, és egyszer meg is teszem!
Megőrülök... (megőrülök)
...a szerelemért (a szerelemért)!
Megőrülök... (megőrülök)
...a szerelemért (a szerelemért)!
Megőrülök... (megőrülök)
...a szerelemért (a szerelemért)!
Megőrülök... (megőrülök)
...a szerelemért (a szerelemért)!
Rémes hogyha cseng,
Ez a telefon most mit akarhat?
Rögtön azt hiszem,
Talán lemondhatok ma is rólad!
Mit tegyek hát, hogy ne így legyen,
Unatkozom, jajj de szörnyű nekem!
Kiáltanék, ha nem jössz mi lesz velem,
Sikítanék, és egyszer meg is teszem!
Megőrülök...
...a szerelemért (a szerelemért)!
Megőrülök... (megőrülök)
...a szerelemért (a szerelemért)!
Megőrülök... (megőrülök)
...a szerelemért (a szerelemért)!
Megőrülök... (megőrülök)
...a szerelemért (a szerelemért)!
Megőrülök... (megőrülök)
...a szerelemért (a szerelemért)!
Megőrülök... (megőrülök)
...a szerelemért (a szerelemért)!
Megőrülök... (megőrülök)
...a szerelemért (a szerelemért)!
Megőrülök... (megőrülök)
...a szerelemért (a szerelemért)!
Megőrülök... (megőrülök)
...a szerelemért (a szerelemért)!
Megőrülök... (megőrülök)
...a szerelemért (a szerelemért)!
Megőrülök... (megőrülök)
...a szerelemért (a szerelemért)!
Megőrülök... (megőrülök)
...a szerelemért (a szerelemért)!

Je deviens fou d'amour !

L'horloge est lente,
Ou le soir n'est pas arrivé à temps ?
Je sais que je t'attends,
Mais c'est quand même mauvais d'être seul dans le noir !
Que faire pour que ce ne soit pas comme ça,
Je m'ennuie, oh, c'est horrible pour moi !
Je crierais si tu ne venais pas, qu'est-ce qui va m'arriver,
Je crierais, et un jour je le ferai !
Je deviens fou... (je deviens fou)
...d'amour (d'amour) !
Je deviens fou... (je deviens fou)
...d'amour (d'amour) !
Je deviens fou... (je deviens fou)
...d'amour (d'amour) !
Je deviens fou... (je deviens fou)
...d'amour (d'amour) !
C'est horrible quand il sonne,
Ce téléphone, qu'est-ce qu'il veut maintenant ?
Je pense tout de suite,
Peut-être que je peux renoncer à toi aujourd'hui !
Que faire pour que ce ne soit pas comme ça,
Je m'ennuie, oh, c'est horrible pour moi !
Je crierais si tu ne venais pas, qu'est-ce qui va m'arriver,
Je crierais, et un jour je le ferai !
Je deviens fou...
...d'amour (d'amour) !
Je deviens fou... (je deviens fou)
...d'amour (d'amour) !
Je deviens fou... (je deviens fou)
...d'amour (d'amour) !
Je deviens fou... (je deviens fou)
...d'amour (d'amour) !
Je deviens fou... (je deviens fou)
...d'amour (d'amour) !
Je deviens fou... (je deviens fou)
...d'amour (d'amour) !
Je deviens fou... (je deviens fou)
...d'amour (d'amour) !
Je deviens fou... (je deviens fou)
...d'amour (d'amour) !
Je deviens fou... (je deviens fou)
...d'amour (d'amour) !
Je deviens fou... (je deviens fou)
...d'amour (d'amour) !
Je deviens fou... (je deviens fou)
...d'amour (d'amour) !
Je deviens fou... (je deviens fou)
...d'amour (d'amour) !