Paroles et traduction Neoton Familia - Nehéz Ügy

Sokáig nem beszéltem, talán mert nem volt kedvem,
Hogy ismételjem a szavakat.
És mikor megszólaltam, először nemet mondtam,
Kerültem még a frázisokat.
Nehéz úgy, ahogyan nem szokás,
Nehéz úgy, ahogyan senki más,
Nehéz úgy, ha közben nem érdekel,
Nehéz úgy, ha igazán nem hiszel.
Mégis kell, megteszed, amit kell.
Sokáig azt se tudtam, amit már megtanultam,
Valami mindig összezavart.
Másokban magam láttam, mindenből show-t csináltam,
Imádtam egy-két rock-zenekart.
Nehéz úgy, ahogyan nem szokás,
Nehéz úgy, ahogyan senki más,
Nehéz úgy, ha közben nem érdekel,
Nehéz úgy, ha igazán nem hiszel.
Mégis kell, s megteszed, amit kell.

Я долго не разговаривал, может, потому что мне это не нравилось.
Чтобы повторить слова.
И когда я заговорил, я впервые сказал "Нет".
Я держалась сама за себя.
Это так тяжело, как ты этого не делаешь.
Это так тяжело, как никто другой.
Это тяжело, когда тебе все равно.
Тяжело, когда ты действительно не веришь.
Ты должен делать то, что должен.
Долгое время я даже не знал, чему научился,
Что-то всегда сбивало меня с толку.
Я видел это сам, я превратил все в шоу.
Я любил рок-группу или две.
Это так тяжело, как ты этого не делаешь.
Это так тяжело, как никто другой.
Это тяжело, когда тебе все равно.
Тяжело, когда ты действительно не веришь.
Но ты должен, и ты сделаешь то, что должен сделать.