Nyár Van - Neoton Familiatraduction en anglais
Gyerünk,
fiatalok!
Come
on,
young
people!
Nyár
van,
alig
fürdőruhában
It's
summer,
barely
in
my
swimsuit
Égetem
magam
I'm
burning
myself
A
napon
In
the
sun
Nyár
van,
terepszínű
világban
It's
summer,
in
a
camouflage
world
Feltűnő
vagyok
I'm
noticeable
Tudom
I
know
És
ha
lesben
áll
egy
cápa
And
if
a
shark
is
lurking
Áldozatra
várva
Waiting
for
a
victim
Szinte
felfal
a
szemével
He
almost
devours
me
with
his
eyes
Mi
legyen?
What
should
I
do?
Valahol
messze
délen
Somewhere
far
south
Örökös
napsütésben
In
eternal
sunshine
Szirén
énekemmel
elkábítom
I'll
enchant
him
with
my
siren
song
Valahol
egész
délen
Somewhere
in
the
deep
south
A
szerelem
tengerében
In
the
sea
of
love
Én
is
megfürödnék,
elárulom
I'd
like
to
bathe
too,
I
confess
Nem
látom
a
kezeket
a
magasban!
I
don't
see
your
hands
in
the
air!
Nyár
van,
szenvedek
a
szobában
It's
summer,
I'm
suffering
in
my
room
Az
emlék
felkavar
The
memory
stirs
me
up
Nagyon
So
much
Nyár
van,
épp
olyan
meleg
nyár
van
It's
summer,
it's
just
as
hot
a
summer
Elfelejteni
To
forget
Nem
fogom
I
won't
Látom,
lesben
áll
egy
cápa
I
see
a
shark
lurking
Áldozatra
várva
Waiting
for
a
victim
Szinte
felfal
a
szemével
He
almost
devours
me
with
his
eyes
Hajajaj!
Oh
dear!
Valahol
messze
délen
Somewhere
far
south
Örökös
napsütésben
In
eternal
sunshine
Szirén
énekemmel
elkábítom
I'll
enchant
him
with
my
siren
song
Valahol
egész
délen
Somewhere
in
the
deep
south
A
szerelem
tengerében
In
the
sea
of
love
Újra
megfürödnék,
elárulom
I'd
like
to
bathe
again,
I
confess
Látom,
lesben
áll
egy
cápa
I
see
a
shark
lurking
Áldozatra
várva
Waiting
for
a
victim
Szinte
felfal
a
szemével
He
almost
devours
me
with
his
eyes
Hajajaj!
Oh
dear!
Valahol
messze
délen
Somewhere
far
south
Örökös
napsütésben
In
eternal
sunshine
Szirén
énekemmel
elkábítom
I'll
enchant
him
with
my
siren
song
Valahol
egész
délen
Somewhere
in
the
deep
south
A
szerelem
tengerében
In
the
sea
of
love
Újra
megfürödnék,
elárulom
I'd
like
to
bathe
again,
I
confess
Valahol
messze
délen
Somewhere
far
south
Örökös
napsütésben
In
eternal
sunshine
Szirén
énekemmel
elkábítom
I'll
enchant
him
with
my
siren
song
Valahol
egész
délen
Somewhere
in
the
deep
south
A
szerelem
tengerében
In
the
sea
of
love
Újra
megfürödnék,
elárulom
I'd
like
to
bathe
again,
I
confess
Köszönjük
szépen!
Thank
you
very
much!
Évaluez la traduction
1
Kétszázhúsz felett
2 Apám szólt
3 Santa Maria
4 Holnap Hajnalig
5 Nyár Van
6 Társasjáték
7 A Legkisebb Fiú
8 Pago Pago
9 Elmentél
10 Párizsi lány
11 Medve táncdal
12 A Sárkány éve
13 Tini-dal
14 Szeret, vagy nem szeret
15 Yo-Yo
16 I Love You
2 Apám szólt
3 Santa Maria
4 Holnap Hajnalig
5 Nyár Van
6 Társasjáték
7 A Legkisebb Fiú
8 Pago Pago
9 Elmentél
10 Párizsi lány
11 Medve táncdal
12 A Sárkány éve
13 Tini-dal
14 Szeret, vagy nem szeret
15 Yo-Yo
16 I Love You
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.