Paroles et traduction Neoton Familia - Tini-dal
Egyszerű
a
szerelem
L'amour
est
simple
Egyszerű,
kellesz
nekem
Simple,
tu
me
plais
És
ó-hóó
én
is
tudom
jó
vagyok
nálad
Et
oh-hoo,
je
sais
aussi
que
je
suis
bon
pour
toi
Egyszerű
ez
az
eset
C'est
un
cas
simple
Egyszerű
járok
veled
Je
marche
avec
toi
simplement
És
ó-hóó
olyan
jó
hogy
naponta
látlak
Et
oh-hoo,
c'est
tellement
bien
que
je
te
vois
tous
les
jours
Csak
egy
tini-tini
lány
és
egy
tini-tini
srác
hiszi
naivan,
hogy
ilyen
az
élet
Une
fille
ado
et
un
garçon
ado
croient
naïvement
que
la
vie
est
comme
ça
Ó
a
tini-tini
lány
és
a
tini-tini
srác
ugye
meglepő,
de
remekül
élnek
Oh,
la
fille
ado
et
le
garçon
ado,
c'est
surprenant,
mais
ils
vivent
bien
//:
Tini-tini
(tini-tini),
tini-tini
(tini-tini),
tini-tini
(tini-tini)
Tini
dal
(Tini
dal)://
//:
Tini-tini
(tini-tini),
tini-tini
(tini-tini),
tini-tini
(tini-tini)
Tini
dal
(Tini
dal)://
Egyszerű
tiszta
az
ég
Le
ciel
est
simple
et
pur
Egyszerű
vakít
a
kék
Le
bleu
est
simple
et
éblouissant
És
ó-hóó
elpirul
a
nap
is
ha
meglát
Et
oh-hoo,
même
le
soleil
rougit
quand
il
te
voit
Egyszerű
forog
a
föld
La
Terre
tourne
simplement
Egyszerű
meleg
a
zöld
Le
vert
est
simple
et
chaud
És
ó-hóó
a
hold
ma
nekünk
tartja
a
gyertyát
Et
oh-hoo,
la
lune
nous
tient
une
bougie
ce
soir
Csak
egy
tini-tini
lány
és
egy
tini-tini
srác
hiszi
naivan,
hogy
ilyen
az
élet
Une
fille
ado
et
un
garçon
ado
croient
naïvement
que
la
vie
est
comme
ça
Ó
a
tini-tini
lány
és
a
tini-tini
srác
ugye
meglepő,
de
remekül
élnek
Oh,
la
fille
ado
et
le
garçon
ado,
c'est
surprenant,
mais
ils
vivent
bien
Tini-tini
(tini-tini),
tini-tini
(tini-tini),
tini-tini
(tini-tini)
Tini
dal
(Tini
dal)
Tini-tini
(tini-tini),
tini-tini
(tini-tini),
tini-tini
(tini-tini)
Tini
dal
(Tini
dal)
Tini-tini
(tini-tini),
tini-tini
(tini-tini),
tini-tini
(tini-tini)
Tini
dal
Tini-tini
(tini-tini),
tini-tini
(tini-tini),
tini-tini
(tini-tini)
Tini
dal
Tini-tini
(tini-tini),
tini-tini
(tini-tini),
tini-tini
(tini-tini)
Tini
dal
Tini-tini
(tini-tini),
tini-tini
(tini-tini),
tini-tini
(tini-tini)
Tini
dal
Tini-tini
(tini-tini),
tini-tini
(tini-tini),
tini-tini
(tini-tini)
Tini
dal
Tini-tini
(tini-tini),
tini-tini
(tini-tini),
tini-tini
(tini-tini)
Tini
dal
Csak
egy
tini-tini
lány
és
egy
tini-tini
srác
hiszi
naivan,
hogy
ilyen
az
élet
Une
fille
ado
et
un
garçon
ado
croient
naïvement
que
la
vie
est
comme
ça
Ó
a
tini-tini
lány
és
a
tini-tini
srác
ugye
meglepő,
de
remekül
élnek
Oh,
la
fille
ado
et
le
garçon
ado,
c'est
surprenant,
mais
ils
vivent
bien
Csak
egy
tini-tini
lány
és
egy
tini-tini
srác
hiszi
naivan,
hogy
ilyen
az
élet
Une
fille
ado
et
un
garçon
ado
croient
naïvement
que
la
vie
est
comme
ça
Ó
a
tini-tini
lány
és
a
tini-tini
srác
ugye
meglepő,
de
remekül
élnek
(Tini
dal)
Oh,
la
fille
ado
et
le
garçon
ado,
c'est
surprenant,
mais
ils
vivent
bien
(Tini
dal)
Csak
egy
tini-tini
lány
és
egy
tini-tini
srác
hiszi
naivan,
hogy
ilyen
az
élet
(Tini
dal)
Une
fille
ado
et
un
garçon
ado
croient
naïvement
que
la
vie
est
comme
ça
(Tini
dal)
Ó
a
tini-tini
lány
és
a
tini-tini
srác
ugye
meglepő,
de
remekül
élnek
(Tini
dal)
Oh,
la
fille
ado
et
le
garçon
ado,
c'est
surprenant,
mais
ils
vivent
bien
(Tini
dal)
Csak
egy
tini-tini
lány
és
egy
tini-tini
srác
hiszi
naivan,
hogy
ilyen
az
élet
Une
fille
ado
et
un
garçon
ado
croient
naïvement
que
la
vie
est
comme
ça
Ó
a
tini-tini
lány
és
a
tini-tini
srác
ugye
meglepő,
de
remekül
élnek
(Tini
dal)
Oh,
la
fille
ado
et
le
garçon
ado,
c'est
surprenant,
mais
ils
vivent
bien
(Tini
dal)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): jakab györgy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.