Se Tienen Rencor - Nepentestraduction en anglais
Algunos
critican,
maldicen,
golpean,
Some
criticize,
curse,
strike,
Patean,
escupen,
pelean,
se
matan
Kick,
spit,
fight,
kill
Se
rompen
la
cara
They
break
each
other's
faces
Se
mientan
la
madre
They
insult
each
other's
mothers
Se
muestran
los
dientes
They
bare
their
teeth
Se
engañan,
se
mienten
They
trick,
they
lie
Se
insultan
a
diario
They
insult
each
other
daily
Se
mandan
al
diablo
They
send
each
other
to
the
devil
Se
quieren
joder
porque
tienen
poder
They
want
to
screw
each
other
because
they
have
power
Si
vas
para
arriba
te
tienen
envidia
If
you
go
up
they
envy
you
Si
eres
mejor
te
tienen
rencor
If
you
are
better
they
have
resentment
towards
you
Y
piensan
que
ellos
matan
porque
jalan
el
gatillo
And
they
think
that
they
kill
because
they
pull
the
trigger
Y
no
saben
que
sus
balas
se
le
irán
por
el
fundillo
And
they
do
not
know
that
their
bullets
will
go
through
their
ass
Es
lo
peor,
es
lo
peor
It
is
the
worst,
it
is
the
worst
El
que
allá
afuera
te
tengan
rencor
That
out
there
they
have
animus
towards
you
Se
tienen
rencor
They
have
animus
Se
tienen
rencor
They
have
animus
Se
tienen
rencor,
se
desean
lo
peor
They
have
animus,
they
desire
the
worst
for
you
Desean
lo
peor
They
desire
the
worst
Desean
lo
peor
They
desire
the
worst
Desean
lo
peor
porque
se
tienen
rencor
They
desire
the
worst
because
they
have
animus
Se
tienen
rencor
They
have
animus
Se
tienen
rencor
They
have
animus
Se
tienen
rencor,
se
desean
lo
peor
They
have
animus,
they
desire
the
worst
for
you
Desean
lo
peor
They
desire
the
worst
Desean
lo
peor
They
desire
the
worst
Desean
lo
peor
porque
se
tienen
rencor
They
desire
the
worst
because
they
have
animus
Se
odian,
se
envidian
They
hate,
they
envy
De
un
lado
pa'l
otro
From
one
side
to
the
other
Se
hacen
los
locos
They
play
crazy
Los
unos
a
otros
With
each
other
Te
empujan,
te
estrujan
They
push
you,
they
squeeze
you
Te
pisan,
te
tumban
They
step
on
you,
they
knock
you
over
Te
cogen,
te
quitan
They
grab
you,
they
take
from
you
Te
hacen
a
un
lado
They
push
you
aside
Y
luego
te
obligan
a
ser
desplazado
And
then
they
force
you
to
be
displaced
Y
no
les
importa,
no
quieren
saber
And
they
do
not
care,
they
do
not
want
to
know
Quien
eres,
como
eres
Who
you
are,
how
you
are
Que
piensas,
que
quieres
What
you
think,
what
you
want
Y
si
les
importa
saber
cuanto
tienes
And
if
they
care
to
know
how
much
you
have
Te
pasan
la
vida
mirando,
observando
They
spend
their
lives
looking
at
you,
observing
you
Esperando
el
momento
de
sacar
provecho.
Waiting
for
the
moment
to
take
advantage
of
you.
Se
tienen
rencor
They
have
animus
Se
tienen
rencor
They
have
animus
Se
tienen
rencor,
se
desean
lo
peor
They
have
animus,
they
desire
the
worst
for
you
Desean
lo
peor
They
desire
the
worst
Desean
lo
peor
They
desire
the
worst
Desean
lo
peor
porque
se
tienen
rencor
They
desire
the
worst
because
they
have
animus
Se
tienen
rencor
They
have
animus
Se
tienen
rencor
They
have
animus
Se
tienen
rencor,
se
desean
lo
peor
They
have
animus,
they
desire
the
worst
for
you
Desean
lo
peor
They
desire
the
worst
Desean
lo
peor
They
desire
the
worst
Desean
lo
peor
porque
se
tienen
rencor
They
desire
the
worst
because
they
have
animus
Critican,
maldicen,
golpean,
They
criticize,
they
curse,
they
strike,
Patean,
escupen,
pelean
They
kick,
they
spit,
they
fight
Se
roban,
se
matan
They
steal,
they
kill
Y
se
cagan
en
tu
vida.
And
they
shit
on
your
life.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.