Paroles et traduction Nephew - De Satans Hæmninger
Hvis
man
vil
væk,
og
det
vil
man
(alle
vil
væk)
Если
хочешь
сбежать,
а
ты
хочешь
(все
хотят
сбежать)
Så
må
man
vælge
hvilken
afgang
man
tager
То
нужно
выбрать,
каким
рейсом
улететь
Hvis
man
vil
glemme,
og
det
vil
man
(alle
vil
glemme)
Если
хочешь
забыть,
а
ты
хочешь
(все
хотят
забыть)
Så
er
der
mange
måder
at
glemme
sin
sorger
То
есть
много
способов
забыть
свою
печаль
Det'
ik'
et
spørgsmål
om
Дело
не
в
"если"
Det'
mere
et
spørgsmål
om
hvad
og
hvor
meget
Дело
скорее
в
"что"
и
"сколько"
En
lille
smule
weed
en
gang
imellem
Немного
травки
время
от
времени
Er
bedre
end
speed
hver
weekend
Лучше,
чем
спиды
каждые
выходные
[X2]
[X2]
Åh,
uh
åh
åh,
åh,
uh
åh
åh
Ох,
ух
ох
ох,
ох,
ух
ох
ох
Åh-åh,
uh
åh
åh,
åh-åh,
uh
åh
åh
Ох-ох,
ух
ох
ох,
ох-ох,
ух
ох
ох
Åh,
uh
åh
åh,
åh,
uh
åh
åh
Ох,
ух
ох
ох,
ох,
ух
ох
ох
Åh-åh,
uh
åh
åh,
åh-åh
Ох-ох,
ух
ох
ох,
ох-ох
Er
kørt
igennem
Kokainien
(hvem
er
ik'
det)
Проехал
через
Кокаинию
(кто
не
был?)
Indrømmet
der
er
temmelig
awesome
at
køre
Признаю,
там
довольно
круто
ездить
Men
jeg
har
ik'
lyst
til
at
være
et
svin
igen
(hvem
har
dog
det?)
Но
я
не
хочу
снова
быть
свиньёй
(да
и
кто
хочет?)
Og
derfor
siger
jeg
det
som
ingen
vil
høre
И
поэтому
я
говорю
то,
что
никто
не
хочет
слышать
Det'
ik'
et
spørgsmål
om
Дело
не
в
"если"
Det'
mere
et
spørgsmål
om
hvad
og
hvor
meget
Дело
скорее
в
"что"
и
"сколько"
En
lille
smule
weed
en
gang
imellem
Немного
травки
время
от
времени
Er
bedre
end
speed
hver
weekend
Лучше,
чем
спиды
каждые
выходные
[X2]
[X2]
Åh,
uh
åh
åh,
åh,
uh
åh
åh
Ох,
ух
ох
ох,
ох,
ух
ох
ох
Åh-åh,
uh
åh
åh,
åh-åh,
uh
åh
åh
Ох-ох,
ух
ох
ох,
ох-ох,
ух
ох
ох
Åh,
uh
åh
åh,
åh,
uh
åh
åh
Ох,
ух
ох
ох,
ох,
ух
ох
ох
Åh-åh,
uh
åh
åh,
åh-åh
Ох-ох,
ух
ох
ох,
ох-ох
[X2]
[X2]
Jeg
vil,
Я
хочу,
Jeg
vil
ik',
Я
не
хочу,
Jeg
vil
ik'
lide,
Я
не
хочу
страдать,
Under
de
andre
stemninger
От
чужого
настроения
Jeg
kan,
Я
могу,
Jeg
kan
ik',
Я
не
могу,
Jeg
kan
ik'
smide,
Я
не
могу
скинуть,
De
satans
hæmninger
Эти
проклятые
заморочки
Der
står
en
fyr
ved
siden
af
mig
Рядом
со
мной
стоит
парень
Og
danser
til
Arcade
Fire
med
dig
И
танцует
с
тобой
под
Arcade
Fire
Og
jeg
kan
ikke
smide
И
я
не
могу
скинуть
De
satans
hæmninger
Эти
проклятые
заморочки
Jeg
vil,
Я
хочу,
Jeg
vil
ik',
Я
не
хочу,
Jeg
vil
ik'
lide,
Я
не
хочу
страдать,
Under
de
andre
stemninger
От
чужого
настроения
Jeg
kan,
Я
могу,
Jeg
kan
ik',
Я
не
могу,
(Åah)
(Аах)
De
satans
hæmninger
Эти
проклятые
заморочки
Der
står
en
fyr
ved
siden
af
mig
Рядом
со
мной
стоит
парень
Og
danser
til
Arcade
Fire
med
dig
И
танцует
с
тобой
под
Arcade
Fire
Og
jeg
kan
ikke
smide
И
я
не
могу
скинуть
De
satans
hæmninger
Эти
проклятые
заморочки
Évaluez la traduction
1
Jeg Kan Se (Premix)
2 Klokken 25
3 Hjertestarter
4 Tak Du
5 Blå & Black
6 Hvidt På Sort
7 Sway
8 Hjertestarter (Skitse)
9 Stop Nu Hjælp Nu (Premix)
10 Statusopdaterer At Jeg Statusopdaterer
11 The Day I Laminate My Heart (Premix)
12 Swedenborg (Demo)
13 Worst/Best Case Scenario (Alternativ Version)
14 Pasfotografier (Premix)
15 Hospital (Skitse)
16 Mexico Ligger I Spanien (Skitse)
17 Police Bells & Church Sirens
18 Stay Inside
19 Descendants Of King Canute
20 Va Fangool!
21 Det Her Sker Bare Ikk'
22 Gong Gong
23 Danmark Man Dark
24 Sov For Satan Mand
25 Focus On The Sound
26 D.T.A.P.
27 T-Kryds
28 007 Is Also Gonna Die
29 First Blood Harddisc
30 New Year's Morning
31 Fem Rum
32 Alt Er Synd
33 Søndagsbange
34 De Satans Hæmninger
35 Hurra
36 Gå Med Dig
37 Åh Gud (Jeg Håber Du Holder Øje Med Mig)
38 Alt Er Hårdt
39 Læsterlige Klø
40 Hospital
41 Downtown Europe - Ørtz/Mofus Remix
42 Swimming Time
43 Circulating Slow
44 Speed Nation
45 Movie Klip
46 Bedtime Now
47 100 Years
48 Downtown Europe
49 Carlsberg Nights
50 Sexy Rescue
51 Wasted
52 We Don't Need You Here
53 Oyster Hall
54 Superliga
55 Milk & Wine
56 Science Fiction & Familien
57 Taxa Triumf
58 Cigaret Kid
59 Igen & Igen &
60 Bazooka
61 USA DSB
62 Ordenspoliti
63 Worst / Best Case Scenario
64 En Wannabe Darth Vader
65 Dårlig Træning
66 Superliga (Tidlig Øveoptagelse)
67 Automatisk Mig - Premix
68 007 Is Also Gonna Die - Skitse
69 Marking Princess - Demo
70 Usadsb - Skitse
2 Klokken 25
3 Hjertestarter
4 Tak Du
5 Blå & Black
6 Hvidt På Sort
7 Sway
8 Hjertestarter (Skitse)
9 Stop Nu Hjælp Nu (Premix)
10 Statusopdaterer At Jeg Statusopdaterer
11 The Day I Laminate My Heart (Premix)
12 Swedenborg (Demo)
13 Worst/Best Case Scenario (Alternativ Version)
14 Pasfotografier (Premix)
15 Hospital (Skitse)
16 Mexico Ligger I Spanien (Skitse)
17 Police Bells & Church Sirens
18 Stay Inside
19 Descendants Of King Canute
20 Va Fangool!
21 Det Her Sker Bare Ikk'
22 Gong Gong
23 Danmark Man Dark
24 Sov For Satan Mand
25 Focus On The Sound
26 D.T.A.P.
27 T-Kryds
28 007 Is Also Gonna Die
29 First Blood Harddisc
30 New Year's Morning
31 Fem Rum
32 Alt Er Synd
33 Søndagsbange
34 De Satans Hæmninger
35 Hurra
36 Gå Med Dig
37 Åh Gud (Jeg Håber Du Holder Øje Med Mig)
38 Alt Er Hårdt
39 Læsterlige Klø
40 Hospital
41 Downtown Europe - Ørtz/Mofus Remix
42 Swimming Time
43 Circulating Slow
44 Speed Nation
45 Movie Klip
46 Bedtime Now
47 100 Years
48 Downtown Europe
49 Carlsberg Nights
50 Sexy Rescue
51 Wasted
52 We Don't Need You Here
53 Oyster Hall
54 Superliga
55 Milk & Wine
56 Science Fiction & Familien
57 Taxa Triumf
58 Cigaret Kid
59 Igen & Igen &
60 Bazooka
61 USA DSB
62 Ordenspoliti
63 Worst / Best Case Scenario
64 En Wannabe Darth Vader
65 Dårlig Træning
66 Superliga (Tidlig Øveoptagelse)
67 Automatisk Mig - Premix
68 007 Is Also Gonna Die - Skitse
69 Marking Princess - Demo
70 Usadsb - Skitse
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.