Paroles et traduction Nephew - Sig Månen Langsomt Hæver

Sig månen langsomt hæver
Den gyldne stjerne svæver
(På himlen klar og blid)
Vor skov er tavs og stille
Og hvide tåger spille
På engen rundt ved aftenstid

(Betragter månens bue)
(Den kun er halv at skue)
Og er dog hel og rund
(Så er vel flere sager)
(Som nu vort hjerte vrager)
(Fordi vi halvt dem skue kun)

Der Himmel hell und klar
Der weiße Nebel wunderbar
Der Himmel hell und klar
Der weiße Nebel wunderbar
Der Himmel hell und klar
Der weiße Nebel wunderbar
Laß uns ruhig schlafen
Und unsern kranken Nachbar auch

Hvor rolig jorden hviler
Bag nattens slør og smiler
Så mild og sommervarm
Ret som en stille kammer
Hvori al dagens jammer
Forglemmes
(Hvor rolig jorden)

Der Himmel hell und klar
Der weiße Nebel wunderbar
Der Himmel hell und klar
Der weiße Nebel wunderbar
Der Himmel hell und klar
Der weiße Nebel wunderbar
Laß uns ruhig schlafen
Und unsern kranken Nachbar auch
Laß uns ruhig schlafen
Und dann unsern kranken Nachbar auch
Laß uns ruhig schlafen
Laß uns ruhig schlafen

Se nådig til min slummer
Og trøst mig i min kummer
Laß uns ruhig schlafen
Og trøst min syge nabo med

Sig månen langsomt hæver
Den gyldne svæver stjerne
(På himlen ясно og blid)
Перед skov он tavs stille og
Og hvide кабестаны tåger
På rundt ved узких aftenstid

(Betragter månens bue)
(Den kun er halv at skue)
Og er dog hel og rund
(Så er vel flere sager)
(Som nu vort hjerte vrager)
(Fordi vi halvt с skue kun)

Небо светлое и ясное
Белый туман чудесный
Небо светлое и ясное
Белый туман чудесный
Небо светлое и ясное
Белый туман чудесный
Давайте спать спокойно
И наш больной сосед тоже

Хворь rolig hviler jorden
Bag nattens slør og smiler
Så mild og sommervarm
Ret som en тихая палата
Хвори al dagens глушитель
Forglemmes
(Хворь rolig jorden)

Небо светлое и ясное
Белый туман чудесный
Небо светлое и ясное
Белый туман чудесный
Небо светлое и ясное
Белый туман чудесный
Давайте спать спокойно
И наш больной сосед тоже
Давайте спать спокойно
И потом, наш больной сосед тоже
Давайте спать спокойно
Давайте спать спокойно

Se nådig til min slummer
Og trøst mig i min горе
Давайте спать спокойно
Og trøst мин syge nabo med