Nerone feat. Remmy & Secco - Comodi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nerone feat. Remmy & Secco - Comodi




Comodi
Comfortable
Svengo su una nuvola, wc sul pianerottolo
I'm fainting on a cloud, toilet on the landing
Olio di charas, non di palma color mogano
Charas oil, not mahogany-colored palm oil
'Ste pute dall'Honduras guardate come si intonano
These whores from Honduras, look how they get in tune
Ho portato la famiglia, ognuno deve stare comodo
I brought the family, everyone has to be comfortable
Comodo, comodo, ce la faccio lo stesso
Comfortable, comfortable, I can do it anyway
Mi dico muoviti solo se lei mi aspetta nel cesso
I tell myself to move only if she's waiting for me in the toilet
Comodo cronico per la droga in eccesso
Chronic comfort for drug excess
Degli anni scorsi la mia rendita la riscuoto adesso
From the past years, I'm cashing in my income now
Sei così comodo seduto sulle spalle dei tuoi
You're so comfortable sitting on the shoulders of your folks
Sì, ti laurei, ma poi? Fai cheeseburger a noi
Yeah, you graduate, but then? You make cheeseburgers for us
Mangio quelli da strafatto, mica siamo avvoltoi
I eat those when I'm high, we're not vultures
Comodo che sturi bong e le mie orecchie su Boing
Comfortable, unclogging bongs and my ears tuned to Boing
Dove tu vedi una sedia io ci vedo un divano
Where you see a chair, I see a sofa
Tu dove ci metti ci stiamo ma il posto non lo dividiamo
Where you put it, we fit, but we don't share the space
Mcf Epaminonda, belli comodi in nazo
Mcf Epaminonda, comfortably up our noses
E non provare a dire niente, non ci scomodi un cazzo
And don't try to say anything, you don't bother us a bit
Comodo, comodo, comodo
Comfortable, comfortable, comfortable
Ue fra' comodo, comodo
Yo bro, comfortable, comfortable
Com'è? Comodo, comodo
What's up? Comfortable, comfortable
Ue fra' comodo, comodo
Yo bro, comfortable, comfortable
Comodo, comodo, comodo
Comfortable, comfortable, comfortable
Ue fra' comodo, comodo
Yo bro, comfortable, comfortable
Com'è? Comodo, comodo
What's up? Comfortable, comfortable
(Ue fra')
(Yo bro)
Mcf resta comoda, boy
Mcf stay comfortable, boy
Oggi c'ho un certo appetito
Today I have a certain appetite
La scelgo a caso e chiamo tipo
I choose her at random and make a call
Chiudo gli occhi, giro e punto il dito
I close my eyes, spin, and point my finger
Nella macchina a cento, senza le cinte o arbre magique
In the car at a hundred, no seatbelts or arbre magique
Un giorno c'ho Miss Dior e l'altro Chanel Cinque
One day I have Miss Dior and the other Chanel No. 5
Quella tipa vanitosa, sai mi ispira cosa
That vain girl, you know, she inspires me to
Col cognome in Ova, alla fiera dell'est Europa
With the surname ending in -Ova, at the Eastern European fair
Non ci vado sotto per quel tocco di figa
I don't go under for that touch of pussy
Comodo che arriva come schiocco le dita
Comfortable that it comes as I snap my fingers
Chiamami e scusa se c'ho la vibrazione
Call me and sorry if I have it on vibrate
Imboccano con gli acini d'uva come l'imperatore
They feed me grapes like the emperor
Lei è tra i diciotto e le venti, come gli aperitivi
She's between eighteen and twenty, like aperitifs
Io e i miei amici non apprezziamo gli imperativi
Me and my friends don't appreciate imperatives
Resto comodo e vedo poi come si presta
I stay comfortable and see how she performs
Fai che sta lei sopra perché ho fatto l'addome in palestra
Make sure she's on top because I did abs at the gym
Non me la tiro ma un problema non mi tocca, no
I don't show off, but problems don't touch me, no
Se non è per i soldi sono Gorbaciov, che voglia c'ho?
If it's not about money, I'm Gorbachev, what do I want?
Comodo, comodo, comodo
Comfortable, comfortable, comfortable
Ue fra' comodo, comodo
Yo bro, comfortable, comfortable
Com'è? Comodo, comodo
What's up? Comfortable, comfortable
Ue fra' comodo, comodo
Yo bro, comfortable, comfortable
Comodo, comodo, comodo
Comfortable, comfortable, comfortable
Ue fra' comodo, comodo
Yo bro, comfortable, comfortable
Com'è? Comodo, comodo
What's up? Comfortable, comfortable
(Ue fra')
(Yo bro)
Mcf resta comoda, boy
Mcf stay comfortable, boy
Comodo, ue fra', locu sulla sedia
Comfortable, yo bro, chillin' on the chair
In tv la UEFA, saca con i tefra
UEFA on TV, chillin' with the homies
Comodo fra', non pulisco mai la wedra
Comfortable, bro, never clean the weed grinder
Ho una tipa che lo fa con fazzoletti di seta
I have a girl who does it with silk tissues
Comodo, comodo, frate' dietro de ietro
Comfortable, comfortable, bro, back to back
Pasticcini dall'Olanda in una bonga di vetro
Dutch pastries in a glass bong
Un vassoio di biscotto con più gremo che burro
A tray of cookies with more cream than butter
Se ci vieni a fare brutto sei più scemo che bullo
If you come here to mess with us, you're dumber than a bully
Alle mie spalle le mie spalle
Behind me are my people
Le altre poche ma non serve contarle
The others are few, but there's no need to count them
Mcf siamo comodi su un Hummer
Mcf we're comfortable on a Hummer
Comodi come nel culo di Ilona Staller
Comfortable like in Ilona Staller's ass
Ti guardiamo dal basso che stai già cadendo
We're looking at you from below, you're already falling
Che sta già accadendo
It's already happening
Mentre prendi freddo senza giacca a vento
While you're catching a cold with no windbreaker
Questi rapper più che rapper son tossici da parchetto
These rappers, more than rappers, are park junkies
Che giocano a fare i gangster e i comici a tempo perso
Who play gangsters and comedians in their spare time
Comodo, comodo, comodo
Comfortable, comfortable, comfortable
Ue fra' comodo, comodo
Yo bro, comfortable, comfortable
Com'è? Comodo, comodo
What's up? Comfortable, comfortable
Ue fra' comodo, comodo
Yo bro, comfortable, comfortable
Comodo, comodo, comodo
Comfortable, comfortable, comfortable
Ue fra' comodo, comodo
Yo bro, comfortable, comfortable
Com'è? Comodo, comodo
What's up? Comfortable, comfortable
(Ue fra')
(Yo bro)
Mcf resta comoda, boy
Mcf stay comfortable, boy





Writer(s): Massimiliano Figlia, Paolo Saraceni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.