Nerone - Il Nome - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nerone - Il Nome




Il Nome
The Name
Sono il boss, il capo, il primo, il meglio in questa roba
I'm the boss, the leader, the first, the best in this stuff
Buono, puro, cheapy, forte, meglio della droga
Good, pure, cheap, strong, better than drugs
La tua roba è pacca, shut the fuck up, saratoga
Your stuff is crap, shut the fuck up, Saratoga
Nobil terror, Spadafora, ti rimando a casa ora
Noble terror, Spadafora, I'm sending you home now
Capo del giro di prima, capo del giro di ora
Boss of the first circuit, boss of the current circuit
Questi hanno fatto due video e fra' sono al giro di boa
These guys have made two videos and they're already at the turning point
Sono già all'ultimo giro quando stai chiudendo il primo
I'm already on the last lap when you're closing the first
E pago il tuo giro di amari, amaro sarà il tuo destino (pago io)
And I pay for your round of bitters, your destiny will be bitter (I pay)
Per farsi cagare provano a farsi rapire due ore
To get noticed, they try to have themselves kidnapped for two hours
Tornano a casa, "strada" non sai che vuol dire
They go home, "street" is not what you mean
Facevo file fuori, ora per entrare le file
I used to have lines outside, now I have lines to get in
Per ammirare la banda, per accusare lo stile
To admire the band, to accuse the style
Dimmi con i baffi finti, qui chi si finge
Tell me with your fake mustache, who's pretending here
Io sul beat di Vince con un pit su un pincher
I'm on Vince's beat with a pit on a pincher
Giocati anche l'Hover tanto qui chi vince
Play the Hover too, because who's winning here
Dalla Smart al Range Rover senza finti business
From Smart to Range Rover without fake business
What goes around? Boy, comes around
What goes around? Boy, comes around
Giri intorno al ring fino alla fine del round
You go around the ring until the end of the round
Chi sta a Milano (si), famiglia del south (aha)
Who's in Milan (yes), family from the south (haha)
Odio i beat prima del disco, frate' è un best-out
I hate beats before the record, bro, it's a best-out
Il nome è Nerone
My name is Nero
Prova a dirlo con il culo mentre si muove
Try to say it with your ass as it moves
I bassi che spaccano il muro, torno alle nove
The bass that breaks the wall, I'm back at nine
Milano ha i suoi mille richiami
Milan has its thousand calls
Mi trovi in strada o nei bar
You can find me in the street or in the bars
Mi chiedi: Come ti chiami?
You ask me: What's your name?
Il nome è Nerone
My name is Nero
Prova a dirlo con il culo mentre si muove
Try to say it with your ass as it moves
I bassi che spaccano il muro, torno alle nove
The bass that breaks the wall, I'm back at nine
Milano ha i suoi mille richiami
Milan has its thousand calls
Mi trovi in strada o nei bar
You can find me in the street or in the bars
Mi chiedi: Come ti chiami?
You ask me: What's your name?
Non lo so più, ma guarda come mi diverto
I don't know anymore, but look how I'm having fun
Fuori coi miei homie che stanno fuori da un pezzo
Out with my homies who have been out for a while
Tu vivi per dire che sei bravo a flexare
You live to say that you're good at flexing
Beh, frate', ti va male, sono il capo a rappare
Well, bro, you're doing bad, I'm the boss at rapping
Ti pare che faccio quello che spaccio e t'ammazzo
Do you think I do what I sell and kill you
Sei tutto fatto nell'angolo e se mi stuzzichi parto
You're all done in the corner and if you tease me, I'll leave
Capo in the jungle, tra Leopardi e leopardo
Boss in the jungle, between Leopardi and a leopard
Tu commenti a bordo campo, nuovo Pierluigi Pardo
You comment on the sidelines, the new Pierluigi Pardo
Vieni sul palco a sfidarci e fra' sei già pieno di te
Come on stage to challenge us and you're already full of yourself
Io alla tua età mi ricordo che ero già pieno di calli
At your age, I remember I was already full of calluses
Adesso che sono più grande fra' vivo a pieno di rap
Now that I'm older, I live full of rap
Quando realizzi chi sono tu sei già pieno di pare
When you realize who I am, you're already full of fear
Il nome è Nerone
My name is Nero
Prova a dirlo con il culo mentre si muove
Try to say it with your ass as it moves
I bassi che spaccano il muro, torno alle nove
The bass that breaks the wall, I'm back at nine
Milano ha i suoi mille richiami
Milan has its thousand calls
Mi trovi in strada o nei bar
You can find me in the street or in the bars
Mi chiedi: Come ti chiami?
You ask me: What's your name?
Il nome è Nerone
My name is Nero
Prova a dirlo con il culo mentre si muove
Try to say it with your ass as it moves
I bassi che spaccano il muro, torno alle nove
The bass that breaks the wall, I'm back at nine
Milano ha i suoi mille richiami
Milan has its thousand calls
Mi trovi in strada o nei bar
You can find me in the street or in the bars
Mi chiedi: Come ti chiami?
You ask me: What's your name?





Writer(s): Vincenzo Raccuglia, Massimiliano Figlia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.