Paroles et traduction Nerone - Sweet Sixteen

Sweet Sixteen

Io sulla strumentale che ti picchio
Con il mic monumentale come Pete Rock
Un'influenza tale che ti incastri quando pippo
La tua corda sta bruciando, sei uno zippo
Sto rigando dritto, per strada muso a terra come un pitbull
Mi provochi e sto zitto, lo sguardo come Eastwood
Classe come Westbrook, non sono proprio il tipo da palleggio
Io ti rompo il culo nel parcheggio
Mandaci il padrone, il padrino, tuo padre, il papa
Salta dal balcone, se arrivo, fra' è una retata
Avevi l'occasione nei video di fare mafia
Fai una frittata, tu dal vivo fai recaga
Da bimbo sono sempre stato un filo cattivo, in castigo
Tu a vent'anni già attivo e passivo
Facevo casino, casinò, De Niro e Al Pacino
Miti e saggi che adoravo da bambino

Good boy, da bravo, dammi la canna
Tu poi potresti anche farne un'altra
New joint, scrivo una nuova avventura
Mentre la vita mi grida "Rabbia e sfida" dalla luna
Ci senti tutti insieme, ciao cì, ci impazzisci
Con la prosa sono uscito dai pasticci
Questi qua col nastro rosa come Battisti
Ho cime d'artisti, domani Gran Crispy

Menomale che mio padre fra' mi ha fatto dritto
Più che un parto, un rito il giorno che mi ha partorito
Tipo Astori a piatto ricco me li ficco
Portafogli farcito, tu fai il dito e stai zitto

Da mezzo alla parte non resta che fare, fallo
Se c'è da fare faccio, fratello, ti pare parlo
Fai il testo del poeta e fai schifo, tipo, a rapparlo
Nel cranio c'ho il ferro caldo e non riesco a sfrattare il tarlo
Guardi con quel fare da stronzo e mi innervosisci
Ferisci alle spalle, davanti best wishes
Le palle te le attacco di fianco ai tuoi tre dischi
Mi fa sentire ancora un giovanotto, sweet sixteen

Sweet Sixteen

I'm crushing you on the instrumental
With a microphone as monumental as Pete Rock
An influence so great that you get stuck when you smoke
Your string is burning, you're a lighter
I'm going straight, down the street with my face to the ground like a pitbull
You provoke me and I keep quiet, my eyes like Eastwood
Class like Westbrook, I'm not really the dribbling type
I'll break your ass in the parking lot
Send us the master, the godfather, your father, the pope
Jump from the balcony, if I come, it's a raid, man
You had the chance to play a gangster in the videos
You make an omelet, you make a mess live
As a kid, I was always a bit naughty, in detention
At twenty, you're already active and passive
I made a mess, a casino, De Niro and Al Pacino
Myths and sages that I adored as a child

Good boy, like a good boy, give me the joint
You could even roll another one
New joint, I'm writing a new adventure
While life shouts at me "Anger and defiance" from the moon
We hear you all together, ciao cì, you're going crazy
With prose I got out of trouble
These guys with the pink ribbon like Battisti
I have artists' buds, tomorrow Gran Crispy

Thank goodness my father, brother, made me straight
More than a birth, a rite the day he gave birth to me
Like Astori, I'll eat them all on a full plate
Wallet stuffed, you point your finger and shut up

From the middle part, there's nothing left to do, do it
If there's something to do, I do it, bro, I'm talking to you
You write the poet's text and you suck, like, at rapping it
I have hot iron in my skull and I can't evict the maggot
You look at me with that asshole expression and you piss me off
You hurt behind my back, in front of me best wishes
I'll stick your balls next to your three records
It still makes me feel like a young man, sweet sixteen