Paroles et traduction Nerone - Vieni da me

Vieni da me

Ciao, sono veramente euforico,
Oggi vi dirò come fare un disco d'oro con una canzone rap.
Bisogna che tu acquisti o abbia una base, una base trap,
Così si chiama la musica del nuovo millennio: trap.
Devi acquistare una base trap, e dopo?
Devi dire puttana, bitch,
Fuori tempo, ed è così che farai un disco d'oro

Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Ouh

Tutto il giorno in para tipo chi dà quattro esami
Giro tra cucina e sala che apro e chiudo gli scaffali
Il frigo dice: "Povero, esci e fatti la spesa"
Ma il divano è così comodo che sognerò la cena
Ordino sushi, non sento il citofono e sparo bullshit
Sei chiamate perse dalla pussy
("Come cazzo fa quella a star con te?", boh)
Sono gusti, non sempre a quelle giuste piace star con quelli giusti
La banca manda avvisi e il socio vuole l'affitto
(Non gli do un cazzo) Non lo vedo convinto
Ha problemi col fisco, mi ha detto: "Col disco
Pagati ogni bene oppure te li confisco"
Passano ancora a cercare me
Per riavere i soldi che ho messo in un calumet
Ma dopo dieci anni pensavo che
Non sarei tornato a campare di gabole

O lo faccio o non mangio
Perché i vizi sono più del mio guadagno
Compro, vendo, giro, scambio
Dalle strofe pregio ai pezzi di ricambio
Vieni da me, eh, vieni da me, eh
Vieni da me, eh, vieni da me, eh
Vieni da me, eh, vieni da me, eh
Vieni da me, eh, vieni da me, eh

Ah, che fatica la vita
Fai sei giorni in salita e mezz'ora di libera uscita
Ma che bella partita
Non è la partita IVA, arriva dall'Argentina
Voglio i dindi
C'ho un puntino rosso in fronte proprio come gli Indi
Sono i creditori, qua, fratello, non è il bindi
Io che volevo solo giocare come i bimbi
Gioco con i dischi e vi trito come un Bimbi
Va' che roba
Sono il più sfigato in famiglia, io Paperoga
(Beh, tu sei meglio sicuro)
Va di moda avere i soldi a casa e comunque vendere droga
Seguo la Smart e una cabriolet
Così posso dare un po' d'aria al mio savoir-faire, eh
Credono ancora alle favole
Pensano che ho i soldi e non faccio le gabole

O lo faccio o non mangio
Perché i vizi sono più del mio guadagno
Compro, vendo, giro, scambio
Dalle strofe pregio ai pezzi di ricambio
Vieni da me, eh, vieni da me, eh
Vieni da me, eh, vieni da me, eh
Vieni da me, eh, vieni da me, eh
Vieni da me, eh, vieni da me, eh

Come to me

Hello, I'm really euphoric,
Today I'll tell you how to get a gold record with a rap song.
You need to buy or have a beat, a trap beat,
This is what the music of the new millennium is called: trap.
You have to buy a trap beat, and then what?
You have to say bitch, bitch,
Out of time, and that's how you'll get a gold record

Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Ouh

All day paranoid like someone taking four exams
I wander between the kitchen and the living room, opening and closing the shelves
The fridge says, "Poor thing, go out and do the shopping"
But the sofa is so comfortable that I'll dream of dinner
I order sushi, I don't hear the intercom and I shoot bullshit
Six missed calls from the pussy
("How the fuck does she date you?", boh)
It's a matter of taste, not always the right ones like to date the right ones
The bank sends notices and the partner wants the rent
(I don't give a fuck) I don't see him convinced
He has problems with the taxman, he told me: "With the record
Pay for every good or I'll confiscate them"
They still come looking for me
To get back the money I put in a peace pipe
But after ten years I thought that
I wouldn't go back to living on scams

Either I do it or I don't eat
Because the vices are more than my earnings
I buy, I sell, I turn, I exchange
From precious verses to spare parts
Come to me, eh, come to me, eh
Come to me, eh, come to me, eh
Come to me, eh, come to me, eh
Come to me, eh, come to me, eh

Ah, what a struggle life is
You do six days uphill and half an hour of free time
But what a beautiful match
It's not the VAT number, it comes from Argentina
I want the dindi
I have a red dot on my forehead just like the Indians
They are the creditors, here, brother, it's not the bindi
Me who just wanted to play like the kids
I play with the records and grind you like a Bimbi
Go what stuff
I'm the unluckiest in the family, I'm Paperoga
(Well, you're better for sure)
It's fashionable to have money at home and still sell drugs
I follow the Smart and a cabriolet
So I can give some air to my savoir-faire, eh
They still believe in fairy tales
They think I have the money and I don't do the scams

Either I do it or I don't eat
Because the vices are more than my earnings
I buy, I sell, I turn, I exchange
From precious verses to spare parts
Come to me, eh, come to me, eh
Come to me, eh, come to me, eh
Come to me, eh, come to me, eh
Come to me, eh, come to me, eh