Paroles et traduction Nerone - Vivo (Intro)
Vivo (Intro)
Alive (Intro)
Oh
no,
qua
il
più
duro
è
Boy
George
Oh
no,
the
toughest
here
is
Boy
George
Che
il
più
scemo
nostro
(Seh)
That
the
dumbest
of
us
(Yeah)
Messo
a
confronto
è
il
Mostro
di
Rostov
Compared
to
him,
the
Rostov
Ripper's
a
softy
Se
vuoi
il
fuoco,
devi
preparati
a
Fort
Knox,
boss
(Boss)
If
you
want
fire,
you
gotta
be
ready
for
Fort
Knox,
boss
(Boss)
Con
la
guerra
sono
connesso
come
l'hotspot
I'm
connected
to
war
like
a
hotspot
Io
c'ho
pregato
per
'sti
bei
tempi
(Seh)
I
prayed
for
these
good
times
(Yeah)
Brindo
ai
fratelli
sorridenti
e
passo
l'indice
nei
denti
I
toast
to
my
smiling
brothers
and
run
my
finger
across
my
teeth
La
vita
è
corta
perché
dopo
le
lecchi
e
ti
sale
Life
is
short
because
you
lick
it
and
then
it
climbs
up
on
you
Ma
qua
si
muore
senza
fare
mai
niente
di
male
But
here
we
die
without
ever
doing
anything
wrong
E
quel
tempo
si
vende
in
pallina
se
fai
una
rapina
And
that
time
is
sold
in
little
balls
if
you
do
a
robbery
Portami
tipo
dieci
anni
di
vita,
yeh
Bring
me
like
ten
years
of
life,
yeah
La
nostra
storia
qui
nessuno
l'ha
decisa
Our
story
here,
nobody
decided
it
Schiacciata
sotto
una
Visa,
divisa
da
una
divisa
Crushed
under
a
Visa,
divided
by
a
uniform
You
don't
know,
sei
solo
un
pollo
(Seh)
You
don't
know,
you're
just
a
chicken
(Yeah)
Coi
soldi
compri
un
po'
di
follow,
le
catene
al
collo
With
money
you
buy
some
followers,
chains
around
your
neck
Le
mie
catene
san
di
terra,
uno
schiavo
di
guerra
My
chains
smell
of
earth,
a
slave
of
war
E
tu
le
compri
se
io
le
indosso,
uno
schiavo
di
merda
(Fake)
And
you
buy
them
if
I
wear
them,
a
slave
of
shit
(Fake)
Questo
è
Maxtape
This
is
Maxtape
Vivo
(Fanculo)
Alive
(Fuck
it)
Soltanto
perché
c'è
'sta
merda,
se
no
io
mi
uccido
(Grr,
pow)
Only
because
this
shit
exists,
otherwise
I'd
kill
myself
(Grr,
pow)
A
volte
non
capisco
più
chi
è
buono
o
cattivo
(Yeh,
chi?)
Sometimes
I
don't
understand
who's
good
or
bad
anymore
(Yeah,
who?)
Persino
a
chi
ho
rifatto
il
letto
in
giro
fa
il
divo
Even
those
whose
beds
I
made
are
acting
like
divas
Che
schifo,
uoh-oh
How
disgusting,
whoa-oh
Yes,
fra',
sono
quel
Max,
da
lontano
come
K-Pax
Yes,
girl,
I'm
that
Max,
from
far
away
like
K-Pax
Io
ti
gonfio
come
sei
Faxe,
non
saluto,
dove
sei
fra'?
(Dove?)
I'll
inflate
you
like
you're
Faxe,
I
don't
greet,
where
are
you,
girl?
(Where?)
Manda
e
rimanda
di
canne,
fino
a
rifarlo
con
le
case
(Seh)
Send
and
resend
joints,
until
we
do
it
again
with
houses
(Yeah)
Fino
a
rifarlo
con
le
auto,
fino
a
rifarlo
per
le
pare
Until
we
do
it
again
with
cars,
until
we
do
it
again
for
the
appearances
Ed
ogni
anno
mi
ci
tolgo,
ma
ci
torno
in
this
shit
(Shit)
And
every
year
I
remove
myself,
but
I
come
back
to
this
shit
(Shit)
E
non
lo
faccio
per
il
soldo,
già
camparci
è
un
big
deal
And
I
don't
do
it
for
the
money,
just
living
off
it
is
a
big
deal
Ho
amici
sporchi
di
fedina
con
un
cuore
così
(Così)
I
have
friends
with
dirty
records
and
hearts
like
this
(Like
this)
Fan
dentro
e
fuori
ogni
due
anni,
ma
non
sono
Meek
Mill
(No)
They
go
in
and
out
every
two
years,
but
they're
not
Meek
Mill
(No)
Un
duomo
in
fiamme
è
il
mio
logo,
uoh
A
burning
cathedral
is
my
logo,
whoa
Ultimo
in
piedi
nel
pogo,
uoh
Last
one
standing
in
the
mosh
pit,
whoa
Stringo
i
denti,
quasi
muoio,
è
lì
che
godo,
uoh
I
clench
my
teeth,
almost
die,
that's
where
I
enjoy
it,
whoa
Il
mio
oro
in
collo
esce
dal
petto,
frate',
il
loro
no
(No)
My
gold
around
my
neck
comes
from
my
chest,
girl,
theirs
doesn't
(No)
Ricorda
il
nome,
te
lo
spingo
nella
testa
Remember
the
name,
I
push
it
into
your
head
Così
forte
che
ci
chiami
il
figlio
(N-E)
So
hard
that
you
name
your
son
after
it
(N-E)
Crescilo
forte
e
non
coniglio
Raise
him
strong
and
not
a
coward
E
dopo
portalo
ai
concerti
anche
del
sottoscritto
(R-O)
And
then
bring
him
to
the
concerts,
even
mine
(R-O)
Ti
garantisco
che
con
noi
ti
cresce
dritto
(N-E)
I
guarantee
you
he'll
grow
up
straight
with
us
(N-E)
Vivo
(Fanculo)
Alive
(Fuck
it)
Soltanto
perché
c'è
'sta
merda,
se
no
io
mi
uccido
Only
because
this
shit
exists,
otherwise
I'd
kill
myself
A
volte
non
capisco
più
chi
è
buono
o
cattivo
(Yeh,
chi?)
Sometimes
I
don't
understand
who's
good
or
bad
anymore
(Yeah,
who?)
Persino
a
chi
ho
rifatto
il
letto
in
giro
fa
il
divo
Even
those
whose
beds
I
made
are
acting
like
divas
Che
schifo,
uoh-oh
How
disgusting,
whoa-oh
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alfonso Climenti, Massimiliano Figlia
Album
MAXTAPE
date de sortie
12-05-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.