Paroles et traduction Nerea - Guapa Pa Ti

Guapa Pa Ti

Recibí tu invitación
Para una fiesta deseada
Con una carta que me escribe
Unas palabras de pasión
Que me llegan al corazón
Rompo el silencio, grito y lloro de ilusión...
Hoy es el día de pedida
Tan importante en mi vida
Con mis amigas llegaré
Para que vivan una noche
Como testigos de este broche
Y bailaremos celebrando nuestro amor...
MIRA QUE GUAPA
PARA TI ME HE PUESTO
CON MI RONEO
BAILANDO ME ACERCO
MIRA QUE GUAPA
CON ESTE VESTÍO'
Y TU MIRADA
DESNUDA MI CUERPO.
MIRA MIS OJOS
SON COMO LUCEROS
Y EN ELLOS BRILLA
UN AMOR ETERNO
Pasando dias de ilusión
Se hace mas fuerte nuestro amor
Sigue la llama encendida
El fuego que siempre reaviva
La condicion del corazón
Hace que no se apague nunca esta pasión...
MIRA QUE GUAPA
PARA TI ME HE PUESTO
CON MI RONEO
BAILANDO ME ACERCO
MIRA QUE GUAPA
CON ESTE VESTÍO'
Y TU MIRADA
DESNUDA MI CUERPO.
MIRA MIS OJOS
SON COMO LUCEROS
Y EN ELLOS BRILLA
UN AMOR ETERNO

Красивая для тебя

Получила твое приглашение
На долгожданную вечеринку
С письмом, в котором ты пишешь
Страстные слова,
Которые трогают мое сердце
Прерываю молчание, кричу и плачу от радости...
Сегодня день предложения
Такой важный в моей жизни
С подругами я приду
Чтобы они разделили этот вечер
Как свидетели этого события
И мы будем танцевать, празднуя нашу любовь...
ПОСМОТРИ, КАКАЯ КРАСИВАЯ
ДЛЯ ТЕБЯ Я НАРЯДИЛАСЬ
С МОИМ КОКЕТИРОВАНИЕМ
ТАНЦУЯ, ПРИБЛИЖАЮСЬ
ПОСМОТРИ, КАКАЯ КРАСИВАЯ
В ЭТОМ ПЛАТЬЕ
И ТВОЙ ВЗГЛЯД
РАЗДЕВАЕТ МОЕ ТЕЛО.
ПОСМОТРИ В МОИ ГЛАЗА
ОНИ КАК ЗВЕЗДЫ
И В НИХ СИЯЕТ
ВЕЧНАЯ ЛЮБОВЬ
С каждым днем радости
Наша любовь становится сильнее
Пламя продолжает гореть
Огонь, который всегда возрождает
Состояние сердца
Заставляет эту страсть никогда не угасать...
ПОСМОТРИ, КАКАЯ КРАСИВАЯ
ДЛЯ ТЕБЯ Я НАРЯДИЛАСЬ
С МОИМ КОКЕТИРОВАНИЕМ
ТАНЦУЯ, ПРИБЛИЖАЮСЬ
ПОСМОТРИ, КАКАЯ КРАСИВАЯ
В ЭТОМ ПЛАТЬЕ
И ТВОЙ ВЗГЛЯД
РАЗДЕВАЕТ МОЕ ТЕЛО.
ПОСМОТРИ В МОИ ГЛАЗА
ОНИ КАК ЗВЕЗДЫ
И В НИХ СИЯЕТ
ВЕЧНАЯ ЛЮБОВЬ